Bu B2 çalışmasında öğrencilerden yalnızca ücretle ilgili sözcükleri bilmelerini değil, görüşmenin hangi aşamada olduğunu da göstermelerini bekleyin. Kurmaca diyalog, zam talebinden çalışma düzenine ilişkin bir karşı teklife geçer; son söz açık bir kabuldür.
Temel fikir
Önce gerekçe ile talep arasındaki bağı kurdurun: Üstlendiğim ek görevleri düşünerek yüzde on zam talep ediyorum. Ardından koşul bildiren yan cümleyi karşı teklifin önüne yerleştirin: Zam mümkün değilse… sorunun hangi durumda gündeme geldiğini belirtir. Görüşebilir miyiz? ortak değerlendirmeye davet eder. Bu koşulla kabul edebilirim kabulün koşula bağlı olduğunu, kabul ediyorum ise kabulü bildirir. Öğrencinin bu farkı rol değiştirerek göstermesini sağlayın.
Metni oku
Çalışan: Maaşımı yeniden görüşmek istiyorum. Son aylarda sorumluluklarım arttı. Üstlendiğim ek görevleri düşünerek yüzde on zam talep ediyorum.
Yönetici: Bu oran şu an bütçemizi aşıyor.
Çalışan: Zam mümkün değilse haftada iki gün evden çalışmayı görüşebilir miyiz?
Yönetici: İki gün yerine bir gün önerebilirim. Haftada bir gün evden çalışabilirseniz bu teklifi kabul eder misiniz?
Çalışan: Bu koşulla kabul edebilirim; başlangıç tarihini de netleştirelim.
Yönetici: Gelecek ay başlayabiliriz.
Çalışan: O zaman gelecek aydan itibaren haftada bir gün evden çalışma teklifinizi kabul ediyorum.
Örnekler
- Maaşımı yeniden görüşmek istiyorum.
- Son aylarda sorumluluklarım arttı.
- Bu teklifi birlikte değerlendirebilir miyiz?
- Üstlendiğim ek görevleri düşünerek yüzde on zam talep ediyorum.
- Bu oran şu an bütçemizi aşıyor.
- Zam mümkün değilse haftada iki gün evden çalışmayı görüşebilir miyiz?
- Haftada bir gün evden çalışabilirseniz bu teklifi kabul eder misiniz?
- Bu koşulla kabul edebilirim; başlangıç tarihini de netleştirelim.
- Teklifi değerlendirebilirim, ancak henüz kabul etmiş değilim.
Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Türkçe sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.
Türkçe cihaz sesi bulunamadı. Metni yine de okuyabilirsin.
Dikkat et
Öğrenci Teklifi değerlendirebilirim sözünü duyunca görüşmeyi anlaşmayla sonuçlanmış sayabilir. Bu söz yalnızca teklifi incelemeye açık olunduğunu belirtir. Bu koşulla ifadesinin hangi çalışma düzenine gönderme yaptığını da kontrol edin; iki gün istenirken bir gün önerildiği gözden kaçmasın.
Kendin dene
Ek görevleri gerekçe göstererek zam isteyin. Ek görevler üstlendim. Bu nedenle ___. (zam talep ediyorum / istifa ediyorum)
Cevabı veya örnek cevabı göster
zam talep ediyorum
zam talep ediyorum: Ek görevler ücret artışı isteğinin gerekçesidir. İstifa ediyorum işten ayrılma kararını bildirerek görüşmenin amacını değiştirir.
Zammın mümkün olmamasını bir koşul olarak ifade edin. Zam mümkün ___ haftada iki gün evden çalışmayı görüşebilir miyiz? (değilse / değil)
Cevabı veya örnek cevabı göster
değilse / değil ise
değilse veya değil ise: Evden çalışma önerisi, zammın mümkün olmaması durumuna bağlanır. Değil tek başına olumsuz yargı kurar; bu iki düşünce arasında koşul ilişkisi kurmaz.
Teklifi inceleyebileceğinizi söyleyin; henüz kabul etmeyin. Teklifi ___, ancak henüz kabul etmiş değilim. (değerlendirebilirim / kabul ediyorum)
Cevabı veya örnek cevabı göster
değerlendirebilirim
değerlendirebilirim: Konuşan kişi kararını henüz vermemiştir; ikinci bölüm de kabulün gerçekleşmediğini belirtir. Kabul ediyorum seçilirse iki bölüm birbiriyle çelişir.
Yalnızca az önce konuşulan koşulla kabul edebileceğinizi belirtin. Bu ___ kabul edebilirim. (koşulla / koşuldan)
Cevabı veya örnek cevabı göster
koşulla
koşulla: Kabulün hangi şartla mümkün olduğunu gösterir. Koşuldan ayrılma durumu biçimidir ve bu bağlamda kabulün şartını bildirmez.
Alıştırma turu
Soruları cevapla, ardından mümkün olduğunda Türkçe cümleleri ve sözcükleri yeniden kur. Puanını kaydediyoruz.
Ek görevleri gerekçe göstererek zam isteyin. Ek görevler üstlendim. Bu nedenle ___. (zam talep ediyorum / istifa ediyorum)
Zammın mümkün olmamasını bir koşul olarak ifade edin. Zam mümkün ___ haftada iki gün evden çalışmayı görüşebilir miyiz? (değilse / değil)
değilse / değil ise
Teklifi inceleyebileceğinizi söyleyin; henüz kabul etmeyin. Teklifi ___, ancak henüz kabul etmiş değilim. (değerlendirebilirim / kabul ediyorum)
Yalnızca az önce konuşulan koşulla kabul edebileceğinizi belirtin. Bu ___ kabul edebilirim. (koşulla / koşuldan)
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
İlerlemeni koru
Alıştırma sonuçlarını hesabına kaydetmek için ücretsiz kaydol.
Kaydol ve kaydetZaten hesabım varBugün kullan
Öğrencileri ikili gruplara ayırın. Sekiz replikten oluşan bir diyalogda somut gerekçe, zam talebi, bütçe itirazı, karşı teklif ve başlangıç tarihi bulunsun. Son söz açık kabul ya da düşünmek için süre isteği olsun. Roller değişince aynı ifadelerin kimin kararını bildirdiğini tartıştırın.

