In this fictional workplace exchange, an employee asks for a raise and the manager offers a different arrangement. Practise moving from a reason to a request, then negotiating a condition without announcing agreement too early.
The idea
Connect the request to a specific contribution: Üstlendiğim ek görevleri düşünerek yüzde on zam talep ediyorum. To explore an alternative, put the condition before the proposal: Zam mümkün değilse… means “if a raise is not possible”. Follow it with a collaborative question such as görüşebilir miyiz? A response with Bu koşulla kabul edebilirim makes willingness to accept depend on that condition; kabul ediyorum states acceptance.
Read the text
Çalışan: Maaşımı yeniden görüşmek istiyorum. Son aylarda sorumluluklarım arttı. Üstlendiğim ek görevleri düşünerek yüzde on zam talep ediyorum.
Yönetici: Bu oran şu an bütçemizi aşıyor.
Çalışan: Zam mümkün değilse haftada iki gün evden çalışmayı görüşebilir miyiz?
Yönetici: İki gün yerine bir gün önerebilirim. Haftada bir gün evden çalışabilirseniz bu teklifi kabul eder misiniz?
Çalışan: Bu koşulla kabul edebilirim; başlangıç tarihini de netleştirelim.
Yönetici: Gelecek ay başlayabiliriz.
Çalışan: O zaman gelecek aydan itibaren haftada bir gün evden çalışma teklifinizi kabul ediyorum.
Examples
- Maaşımı yeniden görüşmek istiyorum.I would like to discuss my salary again.
- Son aylarda sorumluluklarım arttı.My responsibilities have increased in recent months.
- Bu teklifi birlikte değerlendirebilir miyiz?Could we consider this proposal together?
- Üstlendiğim ek görevleri düşünerek yüzde on zam talep ediyorum.In view of the extra duties I have taken on, I am requesting a ten percent raise.
- Bu oran şu an bütçemizi aşıyor.That percentage currently exceeds our budget.
- Zam mümkün değilse haftada iki gün evden çalışmayı görüşebilir miyiz?If a raise is not possible, could we discuss working from home two days a week?
- Haftada bir gün evden çalışabilirseniz bu teklifi kabul eder misiniz?If you can work from home one day a week, would you accept this proposal?
- Bu koşulla kabul edebilirim; başlangıç tarihini de netleştirelim.I could accept on that condition; let’s also clarify the start date.
- Teklifi değerlendirebilirim, ancak henüz kabul etmiş değilim.I can consider the proposal, but I have not accepted it yet.
Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No Turkish device voice is available. You can still read the text.
Watch out
Teklifi değerlendirebilirim means you can consider the proposal, not that you accept it. Do not treat that reply as a concluded agreement. Likewise, Bu koşulla points back to a particular condition: keep the number of days and the start date clear in the exchange.
Try it yourself
Ask for a raise on the basis of extra duties. Ek görevler üstlendim. Bu nedenle ___. (zam talep ediyorum / istifa ediyorum)
Show answer or example answer
zam talep ediyorum
zam talep ediyorum: the extra duties support a pay request. İstifa ediyorum announces resignation and would change the purpose of the conversation.
Make the lack of a raise a condition, not a separate statement. Zam mümkün ___ haftada iki gün evden çalışmayı görüşebilir miyiz? (değilse / değil)
Show answer or example answer
değilse / değil ise
değilse (also değil ise): the proposal applies if the raise is unavailable. Bare değil only says it is unavailable and does not connect that situation to the alternative.
Keep the decision open while agreeing to consider the proposal. Teklifi ___, ancak henüz kabul etmiş değilim. (değerlendirebilirim / kabul ediyorum)
Show answer or example answer
değerlendirebilirim
değerlendirebilirim: the speaker keeps the decision open, matching “I have not accepted yet”. Kabul ediyorum would contradict the second half.
Accept only under the condition just discussed. Bu ___ kabul edebilirim. (koşulla / koşuldan)
Show answer or example answer
koşulla
koşulla: the preceding condition is the basis for acceptance. Koşuldan means “from the condition” and cannot express “on that condition” here.
Practice round
Answer questions, then rebuild Turkish sentences and words where available. We keep your score.
Ask for a raise on the basis of extra duties. Ek görevler üstlendim. Bu nedenle ___. (zam talep ediyorum / istifa ediyorum)
Make the lack of a raise a condition, not a separate statement. Zam mümkün ___ haftada iki gün evden çalışmayı görüşebilir miyiz? (değilse / değil)
değilse / değil ise
Keep the decision open while agreeing to consider the proposal. Teklifi ___, ancak henüz kabul etmiş değilim. (değerlendirebilirim / kabul ediyorum)
Accept only under the condition just discussed. Bu ___ kabul edebilirim. (koşulla / koşuldan)
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Write an eight-turn role-play with a partner. Give one concrete reason for a raise, respond to a budget objection with an alternative condition, and clarify the start date. End with explicit acceptance or a request for time to consider; then swap roles.