Це вигадане повідомлення оголошує зміну графіка міської бібліотеки. Відрізняйте ухвалене рішення від плану.

Основна ідея

Спершу наведено зміну, потім її причину. 市によりますと вказує місто як джерело; 予定です позначає план, а не завершене дослідження.

Прочитайте текст

Показати транскрипт

市しは、来月らいげつから図書館としょかんの開館時間かいかんじかんを延長えんちょうすると発表はっぴょうしました。平日へいじつの閉館へいかんは、午後ごご六時ろくじから八時はちじに変かわります。市しによりますと、仕事帰しごとがえりにも利用りようしたいという声こえが多おおかったということです。

ただし、土曜日どようびの時間じかんは変かわりません。市しは、三さんか月後げつごに利用状況りようじょうきょうを調しらべる予定よていです。その結果けっかを踏ふまえ、今後こんごの運営うんえいを検討けんとうします。

Приклади

  • 市しは、来月らいげつから図書館としょかんの開館時間かいかんじかんを延長えんちょうすると発表はっぴょうしました。Місто оголосило, що з наступного місяця подовжить години роботи бібліотеки.
  • 平日へいじつの閉館へいかんは、午後ごご六時ろくじから八時はちじに変かわります。У будні час закриття зміниться з шостої на восьму вечора.
  • 市しによりますと、仕事帰しごとがえりにも利用りようしたいという声こえが多おおかったということです。За словами міста, багато людей хотіли користуватися бібліотекою і після роботи.
  • ただし、土曜日どようびの時間じかんは変かわりません。Однак суботній графік не зміниться.
  • 市しは、三さんか月後げつごに利用状況りようじょうきょうを調しらべる予定よていです。Місто планує вивчити відвідуваність через три місяці.
  • その結果けっかを踏ふまえ、今後こんごの運営うんえいを検討けんとうします。З огляду на результати воно розгляне подальшу роботу бібліотеки.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

六時 — колишній час закриття в будні. ただし вводить виняток: суботній графік не змінюється.

Спробуйте самостійно

  1. 平日へいじつの新あたらしい閉館時間へいかんじかんは?(午後ごご六時ろくじ/午後ごご八時はちじ)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    午後八時

    午後八時 — новий час закриття; шоста година була попередньою.

  2. 土曜日どようびの時間じかんは変かわりますか。(はい/いいえ)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    いいえ

    いいえ: після ただし сказано, що суботні години не зміняться.

  3. 市しはいつ利用状況りようじょうきょうを調しらべる予定よていですか。(一いっか月後げつご/三さんか月後げつご)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    三か月後

    三か月後: місто планує вивчити відвідуваність через три місяці, а потім розглянути подальшу роботу.

Використайте сьогодні

Прочитайте текст, запишіть старий і новий час та виняток, а тоді дайте відповідь на три запитання.