这则虚构新闻报道市立图书馆的时间变更。注意区分已经公布的决定与未来计划。

理解要点

报道先说变更,再解释原因。市によりますと表明信息来自市政府;予定です表示计划,并非调查已经完成。

阅读文本

显示听力原文

市しは、来月らいげつから図書館としょかんの開館時間かいかんじかんを延長えんちょうすると発表はっぴょうしました。平日へいじつの閉館へいかんは、午後ごご六時ろくじから八時はちじに変かわります。市しによりますと、仕事帰しごとがえりにも利用りようしたいという声こえが多おおかったということです。

ただし、土曜日どようびの時間じかんは変かわりません。市しは、三さんか月後げつごに利用状況りようじょうきょうを調しらべる予定よていです。その結果けっかを踏ふまえ、今後こんごの運営うんえいを検討けんとうします。

例句

  • 市しは、来月らいげつから図書館としょかんの開館時間かいかんじかんを延長えんちょうすると発表はっぴょうしました。市政府宣布从下个月起延长图书馆开放时间。
  • 平日へいじつの閉館へいかんは、午後ごご六時ろくじから八時はちじに変かわります。工作日闭馆时间将从下午六点改为八点。
  • 市しによりますと、仕事帰しごとがえりにも利用りようしたいという声こえが多おおかったということです。据市政府称,许多人表示希望下班后也能使用图书馆。
  • ただし、土曜日どようびの時間じかんは変かわりません。不过,周六的时间不会改变。
  • 市しは、三さんか月後げつごに利用状況りようじょうきょうを調しらべる予定よていです。市政府计划三个月后调查使用情况。
  • その結果けっかを踏ふまえ、今後こんごの運営うんえいを検討けんとうします。它将根据结果考虑今后的运营方式。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

六時是工作日原来的闭馆时间。 ただし引出例外:周六时间不变。

自己试一试

  1. 平日へいじつの新あたらしい閉館時間へいかんじかんは?(午後ごご六時ろくじ/午後ごご八時はちじ)

    显示答案或示范答案与解析

    午後八時

    午後八時是工作日新的闭馆时间;六点是原来的时间。

  2. 土曜日どようびの時間じかんは変かわりますか。(はい/いいえ)

    显示答案或示范答案与解析

    いいえ

    いいえ:ただし后面说明周六的时间不会改变。

  3. 市しはいつ利用状況りようじょうきょうを調しらべる予定よていですか。(一いっか月後げつご/三さんか月後げつご)

    显示答案或示范答案与解析

    三か月後

    三か月後:市政府计划三个月后调查使用情况,再考虑今后的运营。

今天就用起来

阅读原文,记下新旧时间和例外,再回答三个问题。