Залишати щось із 残す

残す означає залишити щось, зберегти або не завершити.

Основна ідея

残す — перехідне дієслово годан: залишену річ позначає を. Ввічлива форма — 残します, форма て — 残して. З ておく можна сказати, що річ зберігають на потім.

Порівняння конструкцій
Словникова форма	Ввічлива неминула	Ввічливе заперечення	Ввічлива минула	Форма на て
残す	残します	残しません	残しました	残して

朝食ちょうしょくにパンを少すこし残のこしました。Я залишив трохи хліба зі сніданку.
家族かぞくに手紙てがみを残のこして出でかけました。Я залишив родині листа і пішов.
後あとで読よむために、この記事きじを残のこしておきます。Я збережу цю статтю, щоб прочитати її пізніше.
会議かいぎの内容ないようを記録きろくに残のこしました。Я записав зміст наради.
彼かれは大切たいせつな仕事しごとを残のこして帰かえりました。Він пішов додому, залишивши важливу роботу незавершеною.
子こどもたちのために自然しぜんを残のこしたいです。Я хочу зберегти природу для дітей.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

残る неперехідне: パンが残りました означає, що хліб залишився, а パンを残しました — що хтось його залишив.

＿。（残す→ます）
Показати відповідь або приклад відповіді
残します
残します — ввічлива неминула форма; контекст указує на теперішнє або майбутнє.
＿。（残す→て）
Показати відповідь або приклад відповіді
残して
残して — форма て дієслова годан 残す.
パンを＿。（残しました／残りました）
Показати відповідь або приклад відповіді
残しました
残しました підходить, бо を позначає хліб як залишений об’єкт.

Складіть речення про залишене повідомлення і поставте його у ввічливий минулий час.