Звички й загальні істини: аорист

Основна ідея

Аорист (geniş zaman) говорить про те, що правдиве загалом або відбувається регулярно: Her sabah çay içerim., Su donar. Він складається з основи, голосної аориста з r та особового закінчення. Після голосної додається лише -r (oku-r, ye-r). Після приголосної односкладова основа зазвичай бере -ar/-er (yapar, sever), довша — -ır/-ir/-ur/-ür (çalışır, oturur). Особові закінчення -im, -sin, немає, -iz, -siniz, -ler/-lar підпорядковуються гармонії голосних: okurum, okursun, okur, okuruz, okursunuz, okurlar.

Приклади

• Ben her sabah çay içerim.Я п'ю чай щоранку.
• Ablam hafta sonları erken kalkar.Моя старша сестра у вихідні рано встає.
• Su sıfır derecede donar.Вода замерзає при нулі градусів.
• gelirimприходжу (зазвичай)gel·ir-ir / -ar / -er: аорист, загальний теперішній час (gelir, yapar)·imОсобові закінчення аориста: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
• okurlarчитають (зазвичай)oku·r-ir / -ar / -er: аорист, загальний теперішній час (gelir, yapar)·larОсобові закінчення аориста: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
• Babam her gün gazete alır.Мій тато щодня купує газету.Almak — одне з односкладових дієслів із -ır, тому alır, а не alar.
• Ali bana her zaman yardım eder.Алі завжди мені допомагає.Etmek закінчується на t, яке перед голосною стає d: eder, а не etir.
• Biz akşamları yürüyüşe çıkarız.Ввечері ми виходимо погуляти.
• giderizми йдемо (зазвичай)gid·er-ir / -ar / -er: аорист, загальний теперішній час (gelir, yapar)·izОсобові закінчення аориста: -im, -sin, -iz, -siniz, -lerУ gitmek кінцеве t перед голосною переходить у d: gid-er-iz, а не gitariz.

Зверніть увагу

Близько десятка односкладових дієслів усе ж беруть -ir: almak – alır, gelmek – gelir, görmek – görür, olmak – olur, vermek – verir; форми gelar і alar неправильні. Кінцеве t у gitmek і etmek стає d: gider, eder. Аорист не означає «просто зараз»: «я саме п'ю чай» — це çay içiyorum.

Спробуйте самостійно

1. Утворіть аорист: я (зазвичай) пишу, від yazmak.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   yazarım

   yazarım: основа yaz односкладова з голосною a, тому -ar, а до особи ben підходить -ım.

2. Утворіть аорист: ти (зазвичай) приходиш, від gelmek.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   gelirsin

   gelirsin: gelmek — виняток серед односкладових дієслів, воно бере -ir; до sen підходить -sin.

3. Утворіть аорист: вони (зазвичай) читають, від okumak.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   okurlar

   okurlar: oku закінчується на голосну, тому додається лише -r, а onlar отримує -lar.

4. Утворіть аорист: ми (зазвичай) йдемо, від gitmek.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   gideriz

   gideriz: t у gitmek перед голосною стає d, далі йдуть -er і -iz.

Використайте сьогодні

Напишіть три речення про свої звички вранці та ввечері. Підкресліть кожне дієслово й перевірте голосну аориста та особове закінчення.