Гармонія голосних: правила на два та на чотири варіанти
Дізнайтеся, як останній голосний турецького слова обирає голосний закінчення в правилах на два та на чотири варіанти, з таблицею всіх восьми голосних.
Читати й тренуватися
УвійтиМій акаунтЩоденник пригод
Опрацюйте гармонію голосних, порядок слів, заперечення й моделі речень правило за правилом, із прикладами та вправами на введення.
Щоденник пригод
Виберіть свій рівень
Відповідних уроків немає. Спробуйте коротший запит або іншу тему.
Дізнайтеся, як останній голосний турецького слова обирає голосний закінчення в правилах на два та на чотири варіанти, з таблицею всіх восьми голосних.
Читати й тренуватисяДе в турецькій стоїть дієслово? У кінці речення. Дізнайтеся звичайний порядок: підмет, час, місце, додаток, дієслово — і які слова можна міняти місцями.
Читати й тренуватисяШість турецьких займенників від ben до onlar і те, що дивує багатьох: o не має роду, siz буває ввічливим, а закінчення дієслова часто робить займенник зайвим.
Читати й тренуватисяУ турецькій немає слова «є» чи «являюся»: його роль виконує закінчення. Утворіть öğrenciyim, öğrencisin і öğrenciyiz і зрозумійте, коли з'являється y.
Читати й тренуватисяДізнайтеся, як değil заперечує іменники та прикметники, чому особове закінчення стоїть при değil (değilim, değilsin), а не при іменнику, і як заперечуються дієслова.
Читати й тренуватисяЯк перетворити турецьке твердження на питання «так чи ні»: окрема частка mi, mı, mu, mü, вибір її голосного, місце в реченні та особове закінчення.
Читати й тренуватисяNe, kim, nerede, nasıl і kaç питають про речі, людей, місце, спосіб і число: вони стоять там, де стояла б відповідь, і не потребують частки mi.
Читати й тренуватисяЯке турецьке слово означає «цей», яке «той», а коли це «він» чи «вона»? Розберіть bu, şu, o, їхні форми bunlar, şunlar, onlar і чому множину має іменник.
Читати й тренуватисяЯк сказати, що десь є і чого немає: місце в локативі, предмет, потім var або yok, а питання будується з var mı. Дієслово не потрібне.
Читати й тренуватисяСкажіть, що відбувається просто зараз: geliyorum, okuyorum, başlıyorum. Вузький голосний перед -yor, випадання a та e наприкінці основи і особові закінчення.
Читати й тренуватисяЯк із gidiyorum зробити gitmiyorum: де стоїть заперечення, чому його голосний змінюється перед -yor і як поставити питання Gelmiyor musun?
Читати й тренуватисяАртикля в турецькій немає: конкретний додаток отримує знахідний -ı/-i/-u/-ü (kitabı okuyorum), а загальний лишається без закінчення (kitap okuyorum).
Читати й тренуватисяЗакінчення давального відмінка вказує на ціль руху і на того, хто отримує. Чому ціль не лишається без закінчення і навіщо після голосного з'являється y.
Читати й тренуватисяСкажіть, де ви є і звідки ви: -de/-da для перебування, -den/-dan для виходу, зокрема коли місце — людина, як в Ali'de та bende.
Читати й тренуватисяЯк сказати турецькою, що в когось є або немає: власник у родовому відмінку, річ із присвійним закінченням і слово var або yok, як у Benim kitabım var.
Читати й тренуватисяУ турецькій мові прикметник стоїть перед іменником і не змінюється: büyük evlerde, güzel bir ev. Де місце для bir і чому ev büyük — це вже ціле речення.
Читати й тренуватисяПісля üç, on, kaç, birkaç і çok турецький іменник лишається в однині: iki kitap. Чому число вже несе множину і коли все ж потрібне -ler/-lar.
Читати й тренуватисяДругові скажете gel, незнайомцю чи групі — gelin. Як у турецькій утворюється наказ від основи дієслова і чому git стає gidin.
Читати й тренуватисяЯк замовити чай, сказати, що хочеш піти, чи що тобі потрібні гроші: istiyorum для бажання, bana lazım для потреби та будова обох речень.
Читати й тренуватисяЗ ким ви йдете і чим їдете? Дізнайтеся, як ile передає супутника, транспорт і знаряддя: arkadaşımla, otobüsle, benimle, а ще сполучник «і» між іменами.
Читати й тренуватисяХліб і сир, холодно, але сонячно, дім або робота: з'єднуйте слова й речення через ve, ama, veya та вказуйте причину з çünkü.
Читати й тренуватисяSevmek вимагає знахідного відмінка, hoşlanmak — аблатива. Навчіться казати турецькою, що вам подобається, а що ні: від Kahveyi seviyorum до Kediden hoşlanmıyorum.
Читати й тренуватисяDün geldim, dün gittim: про завершені події турецькою кажуть за допомогою -di на голій основі дієслова й особового закінчення, із dün та az önce.
Читати й тренуватисяСкажіть gitmedim і запитайте gittin mi?: де стоїть -me перед -di, яке особове закінчення йде далі і чому mi лишається незмінним та пишеться окремо.
Читати й тренуватисяСьогодні й завтра турецькою без закінчення, а година його вимагає: bugün, але saat üçte. Як сказати, коли щось відбувається, від години до дня тижня.
Читати й тренуватисяЧи означає evet «так» на запитання Kahve içmiyor musun? Як відповідати на заперечні запитання турецькою: evet погоджується із запитанням, hayır його відкидає.
Читати й тренуватисяЧай щоранку, вода замерзає при нулі: як сказати турецькою про те, що буває зазвичай, за допомогою -ır/-ar, як у içerim, gelir і gideriz.
Читати й тренуватисяGelmem, gelmezsin, gelmeyiz: утворіть заперечний аорист із -mez/-maz, зрозумійте, чому в ben і biz зникає z, і ставте запитання на кшталт Gelmez misin?
Читати й тренуватисяЗавтра, наступного тижня, скоро: утворіть турецький майбутній час за допомогою -ecek/-acak, додайте особові закінчення й дізнайтеся, чому gelecek дає geleceğim.
Читати й тренуватисяGitmeyeceğim, kalmayacak, gelmeyecek misin? Як утворити заперечне майбутнє в турецькій, чому -me не стає -mi і як поставити питання з окремим mi.
Читати й тренуватисяAli'nin evi, kapının anahtarı: власник отримує -in, а річ присвійне закінчення, з потрібним голосним і пом'якшенням приголосного.
Читати й тренуватисяЯк два турецькі іменники утворюють одне поняття: показник -sı або -ı отримує лише другий, як у ev kapısı та çay bardağı, і що стається з його кінцевим приголосним.
Читати й тренуватисяYardım edebilirim означає «я можу допомогти»: як суфікс -ebil- виражає вміння, можливість і дозвіл, коли потрібна y і чому git стає gid.
Читати й тренуватисяGelemiyorum чи gelmiyorum? Як сказати турецькою, що ви не можете щось зробити: -eme/-ama в теперішньому, минулому й аористі — і чим це відрізняється від звичайного заперечення.
Читати й тренуватисяЩо вам потрібно зробити завтра? Додайте -meli або -malı до основи дієслова, потім особове закінчення — і скажіть, що хтось має або повинен зробити.
Читати й тренуватисяGitmem gerek, gitmen lazım, gitmek zorundayım: скажіть, що вам треба зробити, поставте особове закінчення на потрібне слово й заперечте через gerek yok.
Читати й тренуватисяElif senden daha genç: як сказати «молодша за тебе» за допомогою daha й аблатива і чому в турецькій немає окремого слова для «ніж».
Читати й тренуватисяEn güzel, en hızlı, en çok: найвищий ступінь утворюється одним коротким словом перед прикметником; дізнайтеся, які закінчення отримує іменник.
Читати й тренуватисяÇok спекотно, biraz молока, fazla солоний: розрізняйте «дуже», «трохи», «мало» і «занадто» турецькою та ставте слово міри просто перед словом, яке воно змінює.
Читати й тренуватисяДля дідуся, як я, до вечора: як gibi, kadar і için стоять після іменника, чому ben стає benim і коли kadar означає «до».
Читати й тренуватисяÇünkü називає причину, bu yüzden наслідок, а için пов'язує іменник із метою. З'ясуйте, що де стоїть і чому кажуть benim için, а не ben için.
Читати й тренуватисяAçalım mı, açayım mı? Дізнайтеся, коли -elim означає «ми», а -eyim «я», як запропонувати щось разом, запропонувати допомогу і сказати «не будемо» з -meyelim.
Читати й тренуватисяМожна тут сісти? Складіть Oturabilir miyim? і Verir misiniz?, щоб попросити дозволу, запропонувати допомогу й ввічливо про щось попросити.
Читати й тренуватисяЙшов дощ, і задзвонив телефон: -yordu передає тло, -dı — подію, що втручається, як у фразі Yağmur yağıyordu, telefon çaldı.
Читати й тренуватисяVardı, yoktu, olacak: скажіть, що щось було, не було або буде, і дізнайтеся, чому майбутнє від var утворює olmak, а не закінчення на var.
Читати й тренуватисяMüziği dinliyorum, а не müziğe: якого відмінка вимагає турецьке дієслово? Коротка карта дієслів dinlemek, beklemek, bakmak, korkmak, konuşmak і kalmak.
Читати й тренуватисяBiri geldi, herkes geldi, her şey hazır: як сказати турецькою «хтось», «щось», «усі» та «усе» і чому her şey пишеться окремо.
Читати й тренуватисяСпершу помити, потім поїсти, наприкінці піти: дізнайтеся, де ставити önce, sonra і sonunda та чому sonunda означає «нарешті», а не просто «потім».
Читати й тренуватисяНіхто, ніщо, жоден і ніколи турецькою: як kimse, hiçbir şey, hiçbir і hiç поєднуються із заперечним дієсловом і чому Kimse geldi — помилка.
Читати й тренуватисяЗасніжена вулиця або повідомлення знайомої: турецький минулий час може показати джерело відомостей, навіть коли ви щось з’ясовуєте про власний учинок.
Читати й тренуватисяФільм уже йшов до нашого приходу: навчіться турецькою відділяти попередню подію від іншого моменту в минулому та від звичайної послідовності дій.
Читати й тренуватисяВечірня зустріч була в планах, але чи відбулася вона? Навчіться турецькою відокремлювати попередній намір від того, що сталося насправді.
Читати й тренуватисяРанкове поливання й вечірні казки: розповідайте турецькою про колишні звички та відрізняйте повторювану дію від однієї завершеної події.
Читати й тренуватисяДощ може змінити плани: поєднайте можливу умову з наслідком турецькою. Попрактикуйте заперечні умови й прохання, що залежать від ситуації.
Читати й тренуватисяЗапізнення на потяг чи незроблений дзвінок: висловіть турецькою нереальну умову та її наслідок, розрізняючи минуле й теперішню ситуацію.
Читати й тренуватисяНезроблений дзвінок і побажання на завтра: висловлюйте їх із keşke, визначайте час за контекстом і дізнайтеся, чому olsaydı не завжди означає минуле.
Читати й тренуватисяНехай Еліф зачекає тут: навчіться давати вказівки щодо дій інших людей і висловлювати побажання за допомогою турецького наказового способу в третій особі.
Читати й тренуватисяНадіслана посилка, пофарбована стіна: турецький пасив показує, що сталося з предметом. Приберіть знахідний відмінок і за потреби назвіть виконавця.
Читати й тренуватисяПолиця, виготовлена майстром, і жарт, що всіх розсмішив: опануйте турецький каузатив та вибір відмінка для того, хто виконує дію.
Читати й тренуватисяМитися, зустрічатися, сміятися разом: розрізняйте зворотні та взаємні дії в турецькій за ролями учасників, а не лише за закінченням дієслова.
Читати й тренуватисяДія може бути підметом турецького речення. Будуйте групи з інфінітивом, висловлюйте бажання та розрізняйте форми okumak і okumayı.
Читати й тренуватисяПауза, зустріч, запис: пов’яжіть дію з метою турецькою, висловіть бажання уникнути певного наслідку та відрізніть намір від дії, яка ось-ось почнеться.
Читати й тренуватисяЦіла дія може бути підметом або додатком: поєднайте -me/-ma з присвійним суфіксом і потрібним відмінком та відрізняйте назву дії від заперечення.
Читати й тренуватисяЦіле висловлювання стає додатком до «знати» чи «думати». Поєднайте суб’єкт із присвійним суфіксом і відмінком та розрізняйте теперішні й майбутні події.
Читати й тренуватисяПасажир, який чекає, склянка, що впала: будуйте турецькі означальні конструкції та розрізняйте роль іменника всередині опису і в головному реченні.
Читати й тренуватисяКуплений зошит і готель для майбутньої поїздки: означуйте турецькі іменники через дію, називайте її виконавця та розрізняйте теперішнє, минуле й майбутнє.
Читати й тренуватисяЗупинитися, подумати, вирішити: поєднуйте турецькі дії через -ip, позначайте час останнім дієсловом і чітко показуйте зміну виконавця.
Читати й тренуватисяПисьмо як спосіб навчання, ходьба як спосіб дістатися місця: турецьке -erek описує спосіб або супровідну дію, а не лише черговість подій.
Читати й тренуватисяЛунає дзвінок, холоне чай: поєднайте події турецькою конструкцією з -ince, визначте виконавців дій і уточніть, коли відповідати треба негайно.
Читати й тренуватисяДві дії можуть збігатися в часі. Навчіться турецькою задавати тло події, називати різних виконавців і відрізняти «поки» від «після завершення».
Читати й тренуватисяНескуштований суп і заздалегідь накритий стіл: розрізняйте з -meden пропущену дію та пізнішу подію, а за допомогою önce чітко передавайте значення «перед тим як».
Читати й тренуватисяПробудження передує відкриванню штор. Поєднайте турецькі події конструкцією «після того як», доберіть час і вкажіть, хто виконує кожну дію.
Читати й тренуватисяОчікування має кінець: позначте час, місце або подію за допомогою kadar й розрізняйте «поки не прийдеш» та «коли прийдеш» у турецькій мові.
Читати й тренуватисяЧужі слова в турецькій зберігають погляд мовця. Навчіться цитувати висловлювання, запитання й думки та відрізняти пряму мову від непрямої.
Читати й тренуватисяЗапитання без відповіді стає частиною турецького речення: висловлюйте цікавість, зберігайте питальне слово й поєднуйте дві можливості для запитання з «чи».
Читати й тренуватисяОдин пробіл змінює зміст: поставте турецьку частку після потрібної групи слів, щоб додати особу чи предмет, і розпізнайте розмовне значення «але».
Читати й тренуватисяНездійснений дзвінок дає нагоду сказати турецькою, як варто було вчинити. Розрізняйте жаль про минуле та відсутність потреби щось робити.
Читати й тренуватисяНарешті відкрита коробка й зустріч, на яку не потрапити: розрізняйте турецькою досягнутий результат, колишню здатність і майбутню можливість.
Читати й тренуватисяДвері відчиняються вмить, а пасажир ледь не падає: обирайте турецьке складене дієслово за перебігом дії та тим, чи відбулася вона насправді.
Читати й тренуватисяОбіцянку переказують через кілька днів: передавайте турецькою твердження, запитання й прохання, зберігаючи учасників та часові зв’язки між подіями.
Читати й тренуватисяЧитачка, рекомендована книжка та її автор: розберіть вкладені турецькі відносні конструкції, визначте підмети й доберіть закінчення означуваних іменників.
Читати й тренуватисяВисохле листя й випрані сорочки: описуйте результат за допомогою -miş перед іменником, розрізняйте стан дієслова й не додавайте зайвого «кажуть».
Читати й тренуватисяНебитке скло і стаття, яку варто прочитати: розрізняйте турецькі заперечні дієприкметники та оцінні форми й з’ясуйте, чому -ası не є запереченням.
Читати й тренуватисяКожен погляд оживляє спогад, кожна сторінка прояснює текст. Турецьке -dikçe пов’язує повторювані події, поступові зміни й умову, яка зберігається.
Читати й тренуватисяТри місяці від переїзду, тиша від від’їзду: турецьке -eli визначає початок періоду й допомагає описати час, що минув, або стан, який триває досі.
Читати й тренуватисяТекст опубліковано без змін: порівняйте турецькі -meksizin і -meden, доберіть стиль та відрізніть невиконану дію від події, що відбудеться пізніше.
Читати й тренуватисяDoyasıya для задоволення, ölesiye для страху: розрізняйте підсилення й порівняння «ніби» турецькою та не сприймайте їх як буквальний результат.
Читати й тренуватисяТихий коридор, звістка про зачинення, умова: обирайте idi, imiş, ise чи iken за змістом і розрізняйте час стану та момент отримання інформації.
Читати й тренуватисяТиха кімната як умова для роботи, дві сумки для порівняння: визначайте з контексту, коли турецьке ise означає «якщо», а коли вводить зіставлення.
Читати й тренуватисяМожлива злива й реальна перешкода потребують різних формулювань. Висловлюйте допустові відношення турецькою, відрізняйте факт від припущення й добирайте відмінок.
Читати й тренуватисяЗниклий ключ і завеликий стіл: поєднуйте протилежні факти за допомогою oysa, hâlbuki та ancak і розрізняйте значення «однак» та «лише».
Читати й тренуватисяОбидві ознаки, жодна з подій або один із двох планів: турецькі парні сполучники поєднують рівноправні частини й допомагають точно передати зміст.
Читати й тренуватисяНавіть дідусь, навіть застосунок: позиція частки змінює акцент. Розрізняйте несподіваність, посилення думки, нагадування та припущення турецькою.
Читати й тренуватисяСтежку до озера можна описати без згадки про мандрівника: навчіться вживати турецький безособовий пасив для маршрутів, очікувань і минулих подій.
Читати й тренуватисяЗварити суп чи доручити його приготування: розберіть подвійний каузатив у турецькій та його поєднання з пасивом і запереченням, зберігаючи ролі учасників.
Читати й тренуватисяПрацювати, бажати чиєїсь участі чи знати, що людина працює: обирайте турецьку номіналізацію за змістом, суб’єктом і головним дієсловом.
Читати й тренуватисяПричина пояснює результат, а перешкода робить його несподіваним. Виберіть göre, dolayı, rağmen або karşın і потрібний відмінок залежного слова.
Читати й тренуватисяЗрозуміти завдання й знатися на справі — різні турецькі конструкції. Добирайте відмінок за змістом і враховуйте керування кожного дієслова в поєднаних реченнях.
Читати й тренуватисяОдин звіт, різні запитання: змінюйте турецький порядок слів, щоб виділити що, коли або хто, та розпізнавайте відому інформацію після дієслова.
Читати й тренуватисяШаноблива дистанція потребує узгоджених форм: добирайте турецькі закінчення звертання, пом’якшуйте прохання умовою та відрізняйте його від запрошення.
Читати й тренуватисяЗвіту про перебіг роботи потрібна чітка хронологія. Добирайте формальні турецькі присудки, зберігайте пасив і відрізняйте завершені події від поточних процесів.
Читати й тренуватисяСвічка ось-ось згасне, а кошик ледь не впав: це різні ситуації. Розрізняйте турецькою близьку подію, відвернену небезпеку та мету дії з üzere.
Читати й тренуватисяКоробку треба перенести: розпізнавайте турецький аорист у пропозиціях допомоги, проханнях, відмовах та умовних запрошеннях, не зводячи все до звичок.
Читати й тренуватисяПорожні стільці — підказка, а не доказ. Розрізняйте турецькою можливу подію, можливий стан і впевнений висновок про те, що вже сталося.
Читати й тренуватисяЯскрава червоність і файли, відкриті по одному, показують різницю між турецькими підсиленими формами, повторами слів і сталим висловом mis gibi.
Читати й тренуватисяКімната здається меншою, дитина вдає, що спить: розрізняйте враження й факт за допомогою турецьких конструкцій sanki, gibi та -miş gibi.
Читати й тренуватисяЗапасний ключ дарує полегшення, а запис у календарі підказує висновок. Поєднуйте турецькі речення й розрізняйте сталі вислови та їхнє написання.
Читати й тренуватисяДруга перевага — ще не наслідок: поєднуйте турецькі аргументи за допомогою bu nedenle, ayrıca й dolayısıyla, розрізняючи додаткову інформацію та висновок.
Читати й тренуватисяДослівний переклад з англійської змінює виконавця дії та зміст заперечення. Розберіть турецькі підрядні речення, дієслівне керування й заперечні конструкції.
Читати й тренуватися