Hak означає право, а в грі може також називати дозволену спробу. Ви навчитеся визначати, кому належить право і яку роль цей іменник виконує в реченні.

Основна ідея

Перед закінченням, що починається з голосного, у hak подвоюється k: hakkı, hakka, hakkım. Перед приголосним залишається одна літера: haklar, hakta, haktan. У haklarımız множина стоїть перед присвійним суфіксом, тому подвоєння немає. Hakkı може бути означеним додатком або означати «його/її право». Залежно від контексту onların hakları може позначати й одне спільне право.

Порівняння конструкцій
Форма / власникОдне правоКілька прав
Початкова формаhakhaklar
Означений додатокhakkıhakları
Давальний відмінокhakkahaklara
Місцевий відмінокhaktahaklarda
Вихідний відмінокhaktanhaklardan
Родовий відмінокhakkınhakların
Моєhakkımhaklarım
Твоєhakkınhakların
Його / їїhakkıhakları
Нашеhakkımızhaklarımız
Ваше (множина / ввічливо)hakkınızhaklarınız
Їхнє (власника зазначено явно)onların hakkıonların hakları

Приклади

  • Bu oyunda iki hakkım kaldı.У цій грі в мене залишилося дві спроби.
  • Bu hakkı bugün kullanıyoruz.Сьогодні ми користуємося цим правом.
  • Biz bu haktan vazgeçmiyoruz.Ми не відмовляємося від цього права.
  • Her oyuncunun üç tahmin hakkı var.Кожен гравець має три спроби вгадати.
  • Söz hakkını henüz kullanmadın.Ти ще не скористався / не скористалася правом виступити.
  • Bu haklar bütün oyuncular için aynı.Ці права однакові для всіх гравців.
  • Bu konuda haklısın.У цьому питанні ти маєш рацію.
  • Haklarımızı birlikte konuşalım.Обговорімо наші права разом.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

«Ти маєш рацію» — це haklısın. А hakkın var означає, що ти маєш право. У oyuncunun hakkı належність уже виражено. Щоб зробити словосполучення додатком, потрібна форма oyuncunun hakkını, де перед відмінковим закінченням з’являється n.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть: «моя спроба». У цій грі в мене залишилася одна спроба.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    hakkım

    hakkım: спроба належить мовцеві, тому потрібен суфікс -ım. Його початковий голосний спричиняє подвоєння k, а після bir зберігається однина.

  2. Ужийте hak як означений додаток: зараз я скористаюся цим правом.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    hakkı

    hakkı: bu вказує на конкретне право. Тут -ı оформлює означений додаток при kullanacağım, а не вказує на власника.

  3. Доповніть: «наші права», у множині.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    haklarımız

    haklarımız: кілька прав належать нам, тому -lar передує -ımız. Безпосередньо після основи стоїть l, отже k не подвоюється.

  4. Додайте до hakkı показник додатка: гравець скористався власним правом виступити.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    hakkını

    hakkını: гравець використовує власне право. Присвійна форма hakkı отримує -nı і стає додатком при kullandı; без цього доповнення бракуватиме показника відмінка.

Використайте сьогодні

Придумайте гру з двома спробами для кожного. Напишіть, у кого залишилася спроба, хто її використовує та які права мають усі. Уживайте hakkım, hakkını й haklarımız.