Komşu означає сусіда або сусідку, не вказуючи на стать. Ви зможете сказати, кому несуть тарілку, чия кішка завітала в гості та від яких сусідів отримали драбину. Таблиця збирає форми слова, а загальні закономірності пояснюють пов’язані сторінки про суфікси.
Основна ідея
Основа komşu не змінюється: komşular, komşuyu, komşuya, komşunun. Кінцевий u дає форми komşum і komşumuz, але після показника множини отримуємо komşularımız. Розрізняйте означений додаток komşuyu і присвійну форму komşusu. Між komşusu та відмінковим закінченням з’являється n: komşusuna, komşusunda. У контексті відвідин komşuda означає «у сусіда або сусідки вдома».
| Форма | Уживання / значення |
|---|---|
| komşu | Сусід або сусідка; початкова форма |
| komşular | Сусіди; множина |
| komşuyu | Сусіда або сусідку; означений додаток |
| komşuya | До сусіда або сусідки |
| komşuda | У сусіда або сусідки вдома |
| komşudan | Від сусіда або сусідки |
| komşunun | Сусіда або сусідки; належність |
| komşum | Мій сусід / моя сусідка |
| komşun | Твій сусід / твоя сусідка |
| komşusu | Його/її сусід або сусідка |
| komşumuz | Наш сусід / наша сусідка |
| komşunuz | Ваш сусід або сусідка; множина чи ввічливе звертання |
| onların komşusu / onların komşuları | Їхній сусід або сусідка / їхні сусіди |
| komşusuna | До його/її сусіда або сусідки |
| komşularımızdan | Від наших сусідів |
Приклади
- Komşular bahçede çay içiyor.Сусіди п’ють чай у саду.
- Bugün komşuya çorba götürüyoruz.Сьогодні ми несемо суп сусідові або сусідці.
- Biz komşuyu kapıda bekliyoruz.Ми чекаємо на сусіда або сусідку біля дверей.
- Annem komşusuna bir tabak götürdü.Моя мама віднесла тарілку своєму сусідові або своїй сусідці.
- Komşunun kedisi balkonumuzda uyuyor.Кішка сусіда або сусідки спить на нашому балконі.
- Komşularımızdan bir merdiven aldık.Ми отримали драбину від наших сусідів.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Komşusu не є формою додатка від komşu: вона вказує, чий це сусід. «Ми чекаємо на сусіда» — Komşuyu bekliyoruz. Для «Ми чекаємо на його або її сусіда» потрібно Komşusunu bekliyoruz: присвійне значення зберігається, а відмінковий показник додається.
Спробуйте самостійно
Впишіть ціле слово: Ми чекаємо на сусіда або сусідку біля дверей. Ужийте форму означеного додатка від komşu.
Показати відповідь або приклад відповіді
komşuyu
komşuyu: Чекаємо на конкретну людину, тому потрібна форма означеного додатка. Приголосний y з’єднує кінцевий u із закінченням -u.
Напишіть одним словом «своєму сусідові / своїй сусідці»: Моя мама віднесла цій людині тарілку.
Показати відповідь або приклад відповіді
komşusuna
komşusuna: Тарілку несуть сусідові або сусідці мами. Форма komşusu зберігає цей зв’язок, а n та -a вказують на одержувача.
Напишіть одним словом «від наших сусідів»: Ми отримали від них драбину.
Показати відповідь або приклад відповіді
komşularımızdan
komşularımızdan: Драбина походить від кількох наших сусідів. У послідовності komşu + lar + ımız + dan голосний ı узгоджується з a показника множини.
Впишіть «сусіда / сусідки» зі значенням належності: Кішка цієї людини спить на нашому балконі.
Показати відповідь або приклад відповіді
komşunun
komşunun: Кішка належить сусідові або сусідці, тому вживаємо родовий відмінок разом із kedisi. Форма komşudan натомість позначала б джерело.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Впишіть ціле слово: Ми чекаємо на сусіда або сусідку біля дверей. Ужийте форму означеного додатка від komşu.
Напишіть одним словом «своєму сусідові / своїй сусідці»: Моя мама віднесла цій людині тарілку.
Напишіть одним словом «від наших сусідів»: Ми отримали від них драбину.
Впишіть «сусіда / сусідки» зі значенням належності: Кішка цієї людини спить на нашому балконі.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть три пов’язані речення про сусіда: зазначте, чий це сусід, віднесіть йому щось і отримайте щось від своїх сусідів. Окремо позначте присвійні та відмінкові показники.