Komşu significa vizinho ou vizinha, sem indicar gênero. Você vai dizer a quem levar um prato, de quem é o gato e de quais vizinhos veio uma escada. A tabela reúne as formas da palavra; as páginas de sufixos relacionadas explicam os padrões gerais.
A ideia
A base komşu não muda: komşular, komşuyu, komşuya, komşunun. A u final dá komşum e komşumuz, mas depois do plural temos komşularımız. Diferencie o objeto definido komşuyu do possessivo komşusu. Depois de komşusu, aparece n antes da terminação de caso: komşusuna, komşusunda. Em uma visita, komşuda significa “na casa do vizinho ou da vizinha”.
| Forma | Uso / significado |
|---|---|
| komşu | Vizinho ou vizinha; forma básica |
| komşular | Vizinhos; plural |
| komşuyu | O vizinho ou a vizinha; objeto definido |
| komşuya | Ao vizinho ou à vizinha |
| komşuda | Na casa do vizinho ou da vizinha |
| komşudan | Do vizinho ou da vizinha; origem |
| komşunun | Do vizinho ou da vizinha; posse |
| komşum | Meu vizinho ou minha vizinha |
| komşun | Seu vizinho ou sua vizinha; de você |
| komşusu | O vizinho ou a vizinha dele/dela |
| komşumuz | Nosso vizinho ou nossa vizinha |
| komşunuz | O vizinho ou a vizinha de vocês; também tratamento respeitoso |
| onların komşusu / onların komşuları | O vizinho ou a vizinha deles/delas / os vizinhos deles/delas |
| komşusuna | Ao vizinho ou à vizinha dele/dela |
| komşularımızdan | Dos nossos vizinhos; origem |
Exemplos
- Komşular bahçede çay içiyor.Os vizinhos estão tomando chá no jardim.
- Bugün komşuya çorba götürüyoruz.Hoje estamos levando sopa ao vizinho ou à vizinha.
- Biz komşuyu kapıda bekliyoruz.Estamos esperando o vizinho ou a vizinha na porta.
- Annem komşusuna bir tabak götürdü.Minha mãe levou um prato ao vizinho ou à vizinha dela.
- Komşunun kedisi balkonumuzda uyuyor.O gato do vizinho ou da vizinha está dormindo na nossa varanda.
- Komşularımızdan bir merdiven aldık.Recebemos uma escada dos nossos vizinhos.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Komşusu não é a forma de objeto de komşu: indica de quem aquela pessoa é vizinha. “Estamos esperando o vizinho” é Komşuyu bekliyoruz. Para “Estamos esperando o vizinho dele ou dela”, use Komşusunu bekliyoruz: o possessivo fica e a terminação de caso vem depois.
Experimente
Escreva a palavra inteira: Estamos esperando o vizinho ou a vizinha na porta. Use komşu como objeto definido.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
komşuyu
komşuyu: A pessoa esperada é um vizinho específico, por isso o objeto recebe o acusativo definido. A y liga a u final à terminação -u.
Escreva “ao vizinho ou à vizinha dela” em uma palavra: Minha mãe levou um prato a essa pessoa.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
komşusuna
komşusuna: O prato vai ao vizinho ou à vizinha da mãe. komşusu mantém essa relação; n e -a indicam quem recebe o prato.
Escreva “dos nossos vizinhos” em uma palavra: Recebemos uma escada deles.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
komşularımızdan
komşularımızdan: A escada vem de vários vizinhos nossos. Em komşu + lar + ımız + dan, a ı do possessivo acompanha a a da marca de plural.
Escreva “do vizinho ou da vizinha” indicando posse: O gato dessa pessoa dorme na nossa varanda.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
komşunun
komşunun: O gato pertence ao vizinho ou à vizinha, por isso se usa o genitivo junto de kedisi. Já komşudan indicaria a origem de algo.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Escreva a palavra inteira: Estamos esperando o vizinho ou a vizinha na porta. Use komşu como objeto definido.
Escreva “ao vizinho ou à vizinha dela” em uma palavra: Minha mãe levou um prato a essa pessoa.
Escreva “dos nossos vizinhos” em uma palavra: Recebemos uma escada deles.
Escreva “do vizinho ou da vizinha” indicando posse: O gato dessa pessoa dorme na nossa varanda.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva três frases relacionadas: indique de quem uma pessoa é vizinha, leve algo a ela e receba algo dos seus vizinhos. Marque separadamente as terminações possessivas e as de caso.