Komşu означает соседа или соседку: само слово не указывает пол. Вы сможете сказать, кому несут тарелку, чья кошка пришла в гости и от каких соседей получили лестницу. Таблица собирает формы слова, а общие закономерности объясняются на связанных страницах о суффиксах.
Основная идея
Основа komşu сохраняется: komşular, komşuyu, komşuya, komşunun. Последний гласный u даёт формы komşum и komşumuz, но после показателя множественного числа получается komşularımız. Различайте определённый объект komşuyu и притяжательную форму komşusu. Между komşusu и падежным окончанием появляется n: komşusuna, komşusunda. В ситуации визита komşuda означает «дома у соседа или соседки».
| Форма | Употребление / значение |
|---|---|
| komşu | Сосед или соседка; исходная форма |
| komşular | Соседи; множественное число |
| komşuyu | Соседа или соседку; определённый объект |
| komşuya | К соседу или соседке |
| komşuda | Дома у соседа или соседки |
| komşudan | От соседа или соседки |
| komşunun | Соседа или соседки; принадлежность |
| komşum | Мой сосед / моя соседка |
| komşun | Твой сосед / твоя соседка |
| komşusu | Его/её сосед или соседка |
| komşumuz | Наш сосед / наша соседка |
| komşunuz | Ваш сосед или соседка; множественное или вежливое обращение |
| onların komşusu / onların komşuları | Их сосед или соседка / их соседи |
| komşusuna | К его/её соседу или соседке |
| komşularımızdan | От наших соседей |
Примеры
- Komşular bahçede çay içiyor.Соседи пьют чай в саду.
- Bugün komşuya çorba götürüyoruz.Сегодня мы несём суп соседу или соседке.
- Biz komşuyu kapıda bekliyoruz.Мы ждём соседа или соседку у двери.
- Annem komşusuna bir tabak götürdü.Моя мама отнесла тарелку своему соседу или своей соседке.
- Komşunun kedisi balkonumuzda uyuyor.Кошка соседа или соседки спит на нашем балконе.
- Komşularımızdan bir merdiven aldık.Мы получили лестницу от наших соседей.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Komşusu не является объектной формой слова komşu: она указывает, чей это сосед. «Мы ждём соседа» — Komşuyu bekliyoruz. Для «Мы ждём его или её соседа» нужно Komşusunu bekliyoruz: притяжательное значение сохраняется, а падежный показатель добавляется к нему.
Попробуйте сами
Впишите слово целиком: Мы ждём соседа или соседку у двери. Используйте форму определённого объекта от komşu.
Показать ответ или пример ответа
komşuyu
komşuyu: Речь об ожидании конкретного человека, поэтому нужен определённый объект. Согласная y соединяет конечный u с окончанием -u.
Напишите одним словом «своему соседу / своей соседке»: Моя мама отнесла этому человеку тарелку.
Показать ответ или пример ответа
komşusuna
komşusuna: Тарелку несут соседу или соседке мамы. Форма komşusu сохраняет эту связь; n и -a указывают получателя.
Напишите одним словом «от наших соседей»: Мы получили от них лестницу.
Показать ответ или пример ответа
komşularımızdan
komşularımızdan: Лестница получена от нескольких наших соседей. В цепочке komşu + lar + ımız + dan гласный ı выбирается после a в показателе множественного числа.
Впишите «соседа / соседки» в значении принадлежности: Кошка этого человека спит на нашем балконе.
Показать ответ или пример ответа
komşunun
komşunun: Соседу или соседке принадлежит кошка, поэтому нужен родительный падеж в сочетании с kedisi. Форма komşudan обозначала бы источник: «от соседа».
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Впишите слово целиком: Мы ждём соседа или соседку у двери. Используйте форму определённого объекта от komşu.
Напишите одним словом «своему соседу / своей соседке»: Моя мама отнесла этому человеку тарелку.
Напишите одним словом «от наших соседей»: Мы получили от них лестницу.
Впишите «соседа / соседки» в значении принадлежности: Кошка этого человека спит на нашем балконе.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите три связанных предложения о соседе: укажите, чей это сосед, отнесите ему что-нибудь и получите что-нибудь от своих соседей. Отдельно выделите притяжательные и падежные показатели.