تعني komşu جارًا أو جارةً، ولا تحدد الكلمة الجنس. ستعبّر عن الشخص الذي تتجه إليه بطبق، وصاحب القطة، والجيران الذين حصلت منهم على سُلّم. يجمع الجدول صيغ الكلمة، وتشرح صفحات اللواحق المرتبطة بها الأنماط العامة.
الفكرة الأساسية
يبقى الجذر komşu كما هو: komşular وkomşuyu وkomşuya وkomşunun. يعطي الصائت الأخير u الصيغتين komşum وkomşumuz، لكن بعد الجمع تصبح الصيغة komşularımız. ميّز بين المفعول به المحدد komşuyu وصيغة الملكية komşusu. عند إضافة لاحقة حالة إلى komşusu يأتي بينهما n: komşusuna وkomşusunda. وفي سياق الزيارة تعني komşuda في بيت الجار أو الجارة.
| الصيغة | الاستخدام / المعنى |
|---|---|
| komşu | جار أو جارة؛ الصيغة المجردة |
| komşular | جيران؛ الجمع |
| komşuyu | الجار أو الجارة؛ مفعول به محدد |
| komşuya | إلى الجار أو الجارة |
| komşuda | في بيت الجار أو الجارة |
| komşudan | من الجار أو الجارة |
| komşunun | للجار أو للجارة؛ الإضافة |
| komşum | جاري أو جارتي |
| komşun | جارك أو جارتك؛ للمفرد |
| komşusu | جاره أو جارها؛ أو جارته أو جارتها |
| komşumuz | جارنا أو جارتنا |
| komşunuz | جاركم أو جارتكم؛ للجمع أو للاحترام |
| onların komşusu / onların komşuları | جارهم أو جارتهم / جيرانهم |
| komşusuna | إلى جاره أو جارها؛ أو جارته أو جارتها |
| komşularımızdan | من جيراننا |
أمثلة
- Komşular bahçede çay içiyor.يشرب الجيران الشاي في الحديقة.
- Bugün komşuya çorba götürüyoruz.نأخذ اليوم حساءً إلى الجار أو الجارة.
- Biz komşuyu kapıda bekliyoruz.ننتظر الجار أو الجارة عند الباب.
- Annem komşusuna bir tabak götürdü.أخذت أمي طبقًا إلى جارها أو جارتها.
- Komşunun kedisi balkonumuzda uyuyor.تنام قطة الجار أو الجارة على شرفتنا.
- Komşularımızdan bir merdiven aldık.حصلنا على سُلّم من جيراننا.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
ليست komşusu صيغة المفعول به من komşu، بل تحدد مَن يكون هذا الشخص جارًا له. نقول Komşuyu bekliyoruz بمعنى ننتظر الجار. أما ننتظر جاره أو جارها فتصبح Komşusunu bekliyoruz: يبقى معنى الملكية وتأتي بعده علامة المفعول به.
جرّب بنفسك
اكتب الكلمة كاملة: ننتظر الجار أو الجارة عند الباب. استخدم صيغة المفعول به المحدد من komşu.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
komşuyu
komşuyu: الشخص المنتظَر جار محدد، لذلك نحتاج صيغة المفعول به المحدد. يصل الحرف y بين الصائت الأخير u واللاحقة -u.
اكتب «إلى جارها أو جارتها» في كلمة واحدة: أخذت أمي طبقًا إلى جارها أو جارتها.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
komşusuna
komşusuna: الطبق موجّه إلى جار الأم أو جارتها. تحتفظ komşusu بهذه العلاقة، ويضيف n ثم -a معنى الاتجاه إلى متلقّي الطبق.
اكتب «من جيراننا» في كلمة واحدة: حصلنا على سُلّم منهم.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
komşularımızdan
komşularımızdan: مصدر السُلّم عدة جيران لنا. في التسلسل komşu + lar + ımız + dan يتبع الصائت ı في لاحقة الملكية الصائت a في لاحقة الجمع.
اكتب صيغة الإضافة بمعنى «للجار أو للجارة»: قطته أو قطتها نائمة على شرفتنا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
komşunun
komşunun: الجار أو الجارة صاحب القطة، لذا نحتاج صيغة الإضافة مع kedisi. أما komşudan فتعني من الجار أو الجارة، وتحدد المصدر.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اكتب الكلمة كاملة: ننتظر الجار أو الجارة عند الباب. استخدم صيغة المفعول به المحدد من komşu.
اكتب «إلى جارها أو جارتها» في كلمة واحدة: أخذت أمي طبقًا إلى جارها أو جارتها.
اكتب «من جيراننا» في كلمة واحدة: حصلنا على سُلّم منهم.
اكتب صيغة الإضافة بمعنى «للجار أو للجارة»: قطته أو قطتها نائمة على شرفتنا.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب ثلاث جمل مترابطة: حدّد مَن يكون الشخص جارًا له، وخذ إليه شيئًا، ثم احصل على شيء من جيرانك. ضع علامة على لاحقة الملكية وأخرى على لاحقة الحالة في كل كلمة.