Ви навчитеся додавати закінчення до імен, як-от Ankara'dan та Ali'nin, і знатимете, де ставиться апостроф і які літери імені залишаються.
Основна ідея
Відмінкові закінчення при особових іменах і географічних назвах відокремлюються апострофом; написання назви зберігається: Ankara'da, Ali'nin, Mehmet'ten. Закінчення обирають, як у будь-якому слові, за останнім голосним і останнім звуком імені; після голосного там, де закінчення цього потребує, з'являється y або n: Ayşe'ye, Ayşe'nin. Апостроф пишеться один раз, перед першим закінченням: Ankara'dayım. Суфікси множини й словотворення, а також закінчення після них пишуться без апострофа: Mehmetlerde, Ayşelerden, Ankaralı. Множина в цих прикладах позначає людину та її родину.
| Основна форма | Після голосного | Після приголосного | Приклад |
|---|---|---|---|
| -de | -de / -da | -de / -da / -te / -ta | Ankara'da, Mehmet'te |
| -den | -den / -dan | -den / -dan / -ten / -tan | Ali'den, Mehmet'ten |
| -e | -ye / -ya | -e / -a | Ayşe'ye, Murat'a |
| -i | -yi / -yı / -yu / -yü | -i / -ı / -u / -ü | Ali'yi, Murat'ı |
| -in | -nin / -nın / -nun / -nün | -in / -ın / -un / -ün | Ayşe'nin, Zeynep'in |
Приклади
- Ayşe Ankara'dan geliyor.Айше приїжджає з Анкари.
- Ali'nin kedisi bahçede.Кішка Алі в саду.Власник отримує родовий відмінок після апострофа: Ali'nin. Кішка отримує присвійне -si без апострофа, бо kedisi — не ім'я.
- Murat bugün Zeynep'i arıyor.Мурат сьогодні телефонує Зейнеп.
- Ankara'dayımЯ в АнкаріAnkara'da-de / -da / -te / -ta: у, на, біляyımБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
- Mehmetlerdeу Мехмета та його родиниMehmetlerМножина: -ler / -larde-de / -da / -te / -ta: у, на, біля
- Türkiye'deyizми в ТуреччиніTürkiye'de-de / -da / -te / -ta: у, на, біляyizБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
- Ayşelerdenвід Айше та її родиниAyşelerМножина: -ler / -larden-den / -dan / -ten / -tan: з, від
- Annem Paris'te, babam evde.Мама в Парижі, тато вдома.Paris — власна назва, тому -te стоїть після апострофа; ev — загальний іменник, тому в evde апострофа немає.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Дві протилежні помилки. У загальних іменників апострофа немає: evde, а не ev'de. А імена не змінюють кінцевий приголосний, як іменники: kitap дає kitabı, але ім'я лишається Ahmet'in, а не Ahmed'in, і Zeynep'e, а не Zeyneb'e.
Спробуйте самостійно
Додайте родовий відмінок до імені Ali: кішка Алі.
Показати відповідь або приклад відповіді
Ali'nin
Ali'nin: ім'я закінчується на голосний i, тому родовому відмінку потрібен сполучний n, а голосний переднього ряду дає -nin; апостроф стоїть перед ним.
Додайте аблатив до імені Mehmet: від Мехмета.
Показати відповідь або приклад відповіді
Mehmet'ten
Mehmet'ten: t глухий, тому аблатив починається з t, а голосний переднього ряду e дає -ten; ім'я зберігає свій t.
Додайте давальний відмінок до імені Zeynep: до Зейнеп.
Показати відповідь або приклад відповіді
Zeynep'e
Zeynep'e: ім'я закінчується на приголосний, тому давальний відмінок — просте -e (останній голосний e), а p лишається без змін, хоча kitap дає kitabı.
Додайте локатив до загального іменника ev (дім): вдома.
Показати відповідь або приклад відповіді
evde
evde: ev — загальний іменник, тому апострофа немає; голосний e і дзвінкий v дають -de.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Додайте родовий відмінок до імені Ali: кішка Алі.
Додайте аблатив до імені Mehmet: від Мехмета.
Додайте давальний відмінок до імені Zeynep: до Зейнеп.
Додайте локатив до загального іменника ev (дім): вдома.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: Я в Анкарі
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: у Мехмета та його родини
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть чотири речення з особовими іменами або назвами місць і відмінковими закінченнями. Перевірте апострофи, потім порівняйте Mehmet'te та Mehmetlerde: форма зі значенням родини пишеться без апострофа.