やる和する都可表示做某事，但语体和搭配有所不同。

理解要点

宿題をします和宿題をやります都表示做作业。する在许多场合较中性；やる即使用礼貌形式やります，也常显得更随意或直接。有些名词与する组成动词，如電話します。やる还可表示给动物喂食。

比较常见结构
形式例子
します宿題しゅくだいをします
やります宿題しゅくだいをやります
やりますえさをやります

例句

  • 私わたしは宿題しゅくだいをします。我做作业。
  • 妹いもうとは宿題しゅくだいをやっています。我妹妹正在做作业。
  • 週末しゅうまつに友達ともだちとサッカーをします。周末我和朋友踢足球。
  • あとでゲームをやります。我待会儿玩游戏。
  • 先生せんせいに電話でんわします。我给老师打电话。
  • 猫ねこにえさをやります。我喂猫。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

やる并不自动等于粗鲁，する也不总是正式；应考虑语境和关系。不要对上级用表示给予的やる，应选择合适的敬重表达。

自己试一试

  1. 选择做作业时更中性的说法。 宿題しゅくだいを＿＿。（します／やります）

    显示答案或示范答案与解析

    します

    します符合题目要求的中性语气；やります也可以，但更随意。

  2. 选择表示打电话的常用动词。 先生せんせいに電話でんわ＿＿。（します／やります）

    显示答案或示范答案与解析

    します

    電話します是打电话的常用搭配。

  3. 选择表示给动物喂食的动词。 猫ねこにえさを＿＿。（やります／します）

    显示答案或示范答案与解析

    やります

    えさをやります表示给动物喂食；这里的やる不是“做”。

今天就用起来

用这两个动词描述做作业和玩游戏，再用中性说法告诉老师你会打电话。