日语用パーセント和割表示整体中的比例。

理解要点

数字放在パーセント之前：３０パーセント表示百分之三十。一个割是十分之一，所以３割等于百分之三十。の引出整体，如学生の６０パーセント。

比较常见结构
形式等值
１割１０パーセント
３割３０パーセント
５割５０パーセント

例句

  • 学生がくせいの６０パーセントが合格ごうかくしました。百分之六十的学生通过了考试。
  • 割引わりびきは価格かかくの２０パーセントです。折扣为价格的百分之二十。
  • １０人にんのうち３人にんがお茶ちゃを選えらびました。每十个人中有三个人选择了茶。
  • 女性じょせいの割合わりあいは４割わりです。女性所占比例为百分之四十。
  • 割合わりあいは３０パーセントから３５パーセントに上あがりました。比例从百分之三十升至百分之三十五。
  • 今年ことしの割合わりあいは去年きょねんより５ポイント高たかいです。今年的比例比去年高五个百分点。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

２割引表示优惠百分之二十，不是最终价格为原价的百分之二十。从30%升至35%相差五个百分点，并非相对增长5%。

自己试一试

  1. 将３割写成百分数。

    显示答案或示范答案与解析

    30パーセント

    ３割是３０パーセント，因为每个割代表百分之十。

  2. 用割表示２０パーセント。

    显示答案或示范答案与解析

    2割

    ２０パーセント是２割：两个十分之一等于百分之二十。

  3. 用百分点写出30%与35%的差。

    显示答案或示范答案与解析

    5ポイント

    差值是５ポイント：35减30等于五个百分点。

今天就用起来

用割和パーセント各表达一个比例，再用百分点比较两个比率。