江户时代的日本城下町

理解要点

城下町是在城堡周围发展起来的城镇。近世城市中，武士居住区与町人居住区往往分开；城里也有商店和寺院。例句使用现代礼貌日语。

例句

• 城下町じょうかまちは城しろの周まわりに作つくられました。城下町建在城堡周围。
• 城しろの近ちかくに武士ぶしが住すんでいました。武士住在城堡附近。
• 町まちには商人しょうにんの店みせがありました。城里有商人的店铺。
• 商人しょうにんが布ぬのを売うりました。商人卖了布。
• この町まちには、お寺てらもありました。这座城里也有寺院。
• 城しろと町まちを地図ちずで見みました。我在地图上看了城堡和城镇。

注意事项

各地城下町的布局不同，也会随时代变化；并非所有居民都是武士。

自己试一试

1. 选择表示“城堡周围的城镇”的日语词语：（城下町じょうかまち／城しろ）

   显示答案或示范答案与解析

   城下町

   城下町表示“城堡周围的城镇”，城表示“城堡”。

2. 选择表示“城堡”的日语词语：（城しろ／武士ぶし）

   显示答案或示范答案与解析

   城

   城表示“城堡”，武士表示“武士”。

3. 选择表示“武士”的日语词语：（武士ぶし／城下町じょうかまち）

   显示答案或示范答案与解析

   武士

   武士表示“武士”，城下町表示“城堡周围的城镇”。

今天就用起来

看一张地图，用两句日语描述城下町。