日语中的季节性问候

理解要点

年底告别时，よいお年を表达对新一年的祝愿。新年开始后说あけましておめでとうございます；今年もよろしくお願いします表示希望继续保持良好关系。暑いですね之类的天气话题也能开启交谈。

例句

• 年末ねんまつに「よいお年としを」と言いいます。年底时，我说“祝你新年愉快”。
• 新年しんねんに「あけましておめでとうございます」と言いいます。新年时，我说“新年快乐”。
• 今年ことしもよろしくお願ねがいします。今年也请多关照。
• 春はるは暖あたたかいですね。春天真暖和，是吧？
• 夏なつは暑あついですね。夏天真热，是吧？
• 寒さむいですね。お元気げんきですか。天气真冷，是吧？你好吗？

注意事项

不要把新年开始后的祝贺与年底告别语混用。选择问候语时还要考虑天气和双方关系。

自己试一试

1. 选择表示“年底告别时的祝愿”的日语形式：（よいお年としを／あけましておめでとうございます）

   显示答案或示范答案与解析

   よいお年を

   よいお年を对应“年底告别时的祝愿”；あけましておめでとうございます对应“新年开始后的祝贺”。

2. 选择表示“新年开始后的祝贺”的日语形式：（暑あついですね／あけましておめでとうございます）

   显示答案或示范答案与解析

   あけましておめでとうございます

   あけましておめでとうございます对应“新年开始后的祝贺”；暑いですね对应““真热，是吧？””。

3. 选择表示““真热，是吧？””的日语形式：（暑あついですね／よいお年としを）

   显示答案或示范答案与解析

   暑いですね

   暑いですね对应““真热，是吧？””；よいお年を对应“年底告别时的祝愿”。

今天就用起来

参考表格，围绕本课主题写两个自己的句子。大声读出来，并与例句比较。