向楼宇管理员说明问题、位置和方便维修的时间。

理解要点

水が漏れています表示水正在漏；壊れています表示损坏的状态。修理していただけますか是礼貌的维修请求。

例句

  • 台所だいどころの蛇口じゃぐちから水みずが漏もれています。厨房的水龙头正在漏水。
  • 蛇口じゃぐちが昨日きのうから壊こわれています。水龙头从昨天起就坏了。
  • 床ゆかに水みずが落おちています。水滴到了地板上。
  • 修理しゅうりをしていただけますか。可以请您修理一下吗？
  • いつ来きていただけますか。什么时候可以有人来？
  • 明日あしたの午後ごごは家いえにいます。明天下午我会在家。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

漏れています表示漏水；水が出ません表示没有水流出来。描述实际观察到的情况，不要猜测原因。

自己试一试

  1. 水みずが＿＿います。（漏もれて／食たべて）

    显示答案或示范答案与解析

    漏れて

    漏れています表示水正在漏。

  2. 蛇口じゃぐちが＿＿います。（壊こわれて／歩あるいて）

    显示答案或示范答案与解析

    壊れて

    壊れています描述水龙头损坏的状态。

  3. 修理しゅうりをして＿＿か。（いただけます／あります）

    显示答案或示范答案与解析

    いただけます

    いただけますか使维修请求更礼貌。

今天就用起来

大声练习对话，再按自己的情况更换房间和时间。