询问衣服是否有大一点或小一点的尺码，并请求试穿。

理解要点

もう少し大きい表示稍微大一点；现在的尺码偏小时可以这样说。 Ｍサイズ表示M码。用Ｍサイズはありますか询问是否有这个尺码。 試着（しちゃく）表示试穿衣服；試着してもいいですか用于请求试穿。

比较常见结构
日语意思
このシャツのもう少すこし大おおきいサイズはありますか。这件衬衫有稍大一点的尺码吗？
Ｍサイズはありますか。有M码吗？
試着しちゃくしてもいいですか。可以试穿吗？
もっと小ちいさいサイズはありますか。有小一点的尺码吗？

例句

  • このシャツのもう少すこし大おおきいサイズはありますか。这件衬衫有稍大一点的尺码吗？
  • こちらは少すこし小ちいさいです。这件有点小。
  • Ｍサイズはありますか。有M码吗？
  • はい、こちらです。有，请看这件。
  • 試着しちゃくしてもいいですか。可以试穿吗？
  • もっと小ちいさいサイズはありますか。有小一点的尺码吗？
  • ありがとうございます。これを買かいます。谢谢，我买这件。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不同品牌和服装的尺码与版型可能不同。要实际确认合身程度，不要以为M码总是一样。

自己试一试

  1. 请选择并填空：サイズが小ちいさいです。もう少すこし＿サイズをお願ねがいします。（おおきい／ちいさい）

    显示答案或示范答案与解析

    おおきい

    もう少し大きい表示稍微大一点；现在的尺码偏小时可以这样说。

  2. 请选择并填空：＿サイズはありますか。（エム／ごひゃくえん）

    显示答案或示范答案与解析

    エム

    Ｍサイズ表示M码。用Ｍサイズはありますか询问是否有这个尺码。

  3. 请选择并填空：服ふくを＿してもいいですか。（しちゃく／てんき）

    显示答案或示范答案与解析

    しちゃく

    試着（しちゃく）表示试穿衣服；試着してもいいですか用于请求试穿。

今天就用起来

说一件衬衫偏小，询问大一号的尺码并请求试穿。