Ask for a larger or smaller clothing size and request permission to try it on.

The idea

もう少し大きい means a little larger; use it when the current size is too small. Ｍサイズ means size M. Ask Ｍサイズはありますか to check whether it is available. 試着（しちゃく） means trying clothes on; 試着してもいいですか asks permission.

Patterns to compare
JapaneseMeaning
このシャツのもう少すこし大おおきいサイズはありますか。Do you have this shirt in a slightly larger size?
Ｍサイズはありますか。Do you have size M?
試着しちゃくしてもいいですか。May I try it on?
もっと小ちいさいサイズはありますか。Do you have a smaller size?

Examples

  • このシャツのもう少すこし大おおきいサイズはありますか。Do you have this shirt in a slightly larger size?
  • こちらは少すこし小ちいさいです。This one is a little small.
  • Ｍサイズはありますか。Do you have size M?
  • はい、こちらです。Yes, here it is.
  • 試着しちゃくしてもいいですか。May I try it on?
  • もっと小ちいさいサイズはありますか。Do you have a smaller size?
  • ありがとうございます。これを買かいます。Thank you. I'll buy this one.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Size labels and fit vary by brand and garment. Check the actual fit rather than assuming M is always the same.

Try it yourself

  1. Choose and fill the blank: サイズが小ちいさいです。もう少すこし＿サイズをお願ねがいします。（おおきい／ちいさい）

    Show answer or example answer

    おおきい

    もう少し大きい means a little larger; use it when the current size is too small.

  2. Choose and fill the blank: ＿サイズはありますか。（エム／ごひゃくえん）

    Show answer or example answer

    エム

    Ｍサイズ means size M. Ask Ｍサイズはありますか to check whether it is available.

  3. Choose and fill the blank: 服ふくを＿してもいいですか。（しちゃく／てんき）

    Show answer or example answer

    しちゃく

    試着（しちゃく） means trying clothes on; 試着してもいいですか asks permission.

Use it today

Say a shirt is too small, ask for a larger size and request to try it on.