图书馆通知临时改变一天的安排。读一读,找出访客需要做什么。

理解要点

先找日期和原因,再区分新的开放时间与例外。まで表示“直到”,までに表示截止期限;ただし引出例外,ため说明原因。

阅读文本

工事こうじのため、金曜日きんようびは午後ごご二時にじから図書館としょかんを開あけます。 金曜日きんようびが返却日へんきゃくびの本ほんは、土曜日どようびまでに返かえしてください。 図書館としょかんが閉しまっている間あいだは、返却へんきゃくポストを使つかえます。 ただし、雑誌ざっしはポストに入いれられません。 雑誌ざっしは午後ごご二時にじから窓口まどぐちに返かえしてください。 土曜日どようびはいつもどおり開あけます。

例句

  • 工事こうじのため、金曜日きんようびは午後ごご二時にじから図書館としょかんを開あけます。由于施工,图书馆星期五下午两点开馆。
  • 金曜日きんようびが返却日へんきゃくびの本ほんは、土曜日どようびまでに返かえしてください。请在星期六之前归还星期五到期的书。
  • 図書館としょかんが閉しまっている間あいだは、返却へんきゃくポストを使つかえます。闭馆期间可以使用还书箱。
  • ただし、雑誌ざっしはポストに入いれられません。但是,杂志不能放进箱子。
  • 雑誌ざっしは午後ごご二時にじから窓口まどぐちに返かえしてください。请在下午两点后到柜台归还杂志。
  • 土曜日どようびはいつもどおり開あけます。星期六图书馆照常开放。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

图书馆关闭不代表所有书都无法归还:还书箱仍可使用。时间变化只适用于星期五。

自己试一试

  1. 金曜日きんようび、図書館としょかんは何時なんじから開あきますか。(午後ごご二時にじ/午前ごぜん二時にじ)

    显示答案或示范答案与解析

    午後二時

    午後二時:由于施工,星期五下午两点开馆。

  2. 閉館中へいかんちゅう、本ほんをどこに返かえせますか。(返却へんきゃくポスト/窓口まどぐち)

    显示答案或示范答案与解析

    返却ポスト

    返却ポスト:ただし引出例外,允许闭馆时使用还书箱。

  3. 金曜日きんようびが返却日へんきゃくびの本ほんは、いつまでに返かえしますか。(土曜日どようび/日曜日にちようび)

    显示答案或示范答案与解析

    土曜日

    土曜日:土曜日までに规定最迟星期六还书。

今天就用起来

阅读通知,选择答案,并指出支持答案的词语。