日语間に：在一段时间内发生的事

理解要点

动词普通形、い形容词直接接間に；な形容词加な，名词加の，再接間に。后项事件发生在该时段中的某个时候。

例句

• バスを待まっている間あいだに、本ほんを読よみました。等公交车的时候，我读了一本书。
• 寝ねている間あいだに、雨あめが降ふり始はじめました。我睡觉的时候开始下雨了。
• 夏休なつやすみの間あいだに、京都きょうとへ行いきました。暑假期间我去了京都。
• 部屋へやが涼すずしい間あいだに、窓まどを開あけてください。请趁房间凉爽的时候打开窗户。
• 日本にほんにいる間あいだに、昔むかしの友達ともだちに会あいました。在日本期间，我遇见了一位老朋友。
• 時間じかんがある間あいだに、電話でんわをしてください。请趁你有时间时给我打电话。

注意事项

間に不表示事件持续整个时段。待っている間に本を読んだ表示等候期间读了书；待っている間ずっと本を読んだ则强调整个等候期间都在读。

自己试一试

1. 休やすみ＿＿間あいだに、旅行りょこうしました。

   显示答案或示范答案与解析

   の

   の — 名词休み在間に前要加の。

2. 寝ねている間あいだ＿＿、電話でんわがありました。

   显示答案或示范答案与解析

   に

   に — 助词に表示事件发生在该时段内。

3. 「静しずか」→ 静しずか＿＿間あいだに、勉強べんきょうします。

   显示答案或示范答案与解析

   な

   な — な形容词静か在間に前要加な。

今天就用起来

描述你不在时发生的一件事，再与贯穿整个离开时段的活动作比较。