ばかり可以限定事物，也可以描述最近发生的事情。前面的形式和上下文决定含义。

理解要点

接在名词后，ばかり表示“只有”或“净是”；与持续动作连用时可强调反复。接在动词普通体过去式（た形）后，表示动作刚刚完成。

比较常见结构
句型例句
名詞めいし＋ばかり肉にくばかり食たべます
た形けい＋ばかり食たべたばかりです

例句

  • 弟おとうとは肉にくばかり食たべます。我弟弟只吃肉。
  • 休やすみの日ひはゲームばかりしています。休息日我净玩游戏。
  • 彼かれはいつも文句もんくばかり言いっています。他总是抱怨个不停。
  • 今いま、昼ひるご飯はんを食たべたばかりです。我刚吃过午饭。
  • 日本にほんに来きたばかりなので、まだ友達ともだちがいません。我刚来日本，所以还没有朋友。
  • この本ほんは昨日きのう買かったばかりです。这本书我昨天才买。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

たばかり表示说话人主观上觉得时间近，昨天也可能算近。名词＋ばかり有时带责备语气，不一定表示百分之百。

自己试一试

  1. 填写适当的形式。 「食たべます」→ ＿＿ばかりです。

    显示答案或示范答案与解析

    食べた

    食べた — 食べる的た形接ばかり，表示刚吃完。

  2. 填写适当的形式。 「来きます」→ ＿＿ばかりです。

    显示答案或示范答案与解析

    来た

    来た — 来る的不规则过去式是来た；ばかり强调刚到。

  3. 填写适当的形式。 弟おとうとは肉にく＿＿食たべます。

    显示答案或示范答案与解析

    ばかり

    ばかり — 接在肉后，突出肉是唯一或主要的食物。

今天就用起来

描述一个做得过多的习惯，以及一件最近做过的事。