にしても先假设或承认一种可能,再说明即便如此仍成立的情况。

理解要点

接在动词或い形容词普通形后,也可直接接名词或な形容词:降るにしても、高いにしても、冗談にしても、便利にしても。两次使用表示“无论是A还是B”。

比较常见结构
形式例子
動詞どうし・い形容詞けいようしの普通形ふつうけい降ふるにしても
な形容詞けいようし・名詞めいし便利べんりにしても・冗談じょうだんにしても
A・B行いくにしても行いかないにしても

例句

  • 雨あめが降ふるにしても、試合しあいは行おこないます。即使下雨,我们也会举行比赛。
  • 高たかいにしても、この値段ねだんは高たかすぎます。即使承认东西贵,这个价格也太高了。
  • 便利べんりにしても、駅えきから遠とおすぎます。即使很方便,离车站也太远了。
  • 冗談じょうだんにしても、そんな言いい方かたはよくありません。即使是玩笑,那样说话也不妥。
  • 行いくにしても行いかないにしても、今日きょう返事へんじをください。无论去不去,请今天回复。
  • 電車でんしゃにしてもバスにしても、出発しゅっぱつは早はやいです。无论坐电车还是公交车,出发时间都很早。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

单独使用时常引出保留意见或批评,并不断言前项属实。名词或な形容词的现在肯定形式后不要加だ。

自己试一试

  1. 雨あめが降ふる__、試合しあいは行おこないます。

    显示答案或示范答案与解析

    にしても

    にしても——先假设可能下雨,但比赛仍会举行。

  2. 冗談じょうだん__、それは言いいすぎです。

    显示答案或示范答案与解析

    にしても

    にしても——直接接在名词冗談后;即使是玩笑也不能为这句话开脱。

  3. 行いくにしても行いかない__、返事へんじをください。

    显示答案或示范答案与解析

    にしても

    にしても——在行かない后重复,列出两种选择。

今天就用起来

写一个让步句和一个包含两个选择的句子,说明每种情况下什么仍然成立。