通过旅行住宿和船只停泊的语境认识泊。

理解要点

泊有八画。泊まる（とまる）表示过夜，宿泊（しゅくはく）表示住宿。一泊（いっぱく）和二泊（にはく）计算的是夜数，不是天数。停泊（ていはく）表示船只停泊。

比较常见结构
词语读音语境中的意思
泊まるとまる今晚我住在车站附近的酒店。
一泊いっぱく我在朋友家住了一晚。
二泊にはく我将在京都住两晚。
宿泊しゅくはく我预订了住宿。
停泊ていはく船停泊在港口。

例句

  • 今夜こんやは駅えきの近ちかくのホテルに泊とまります。今晚我住在车站附近的酒店。
  • 友達ともだちの家いえに一泊いっぱくしました。我在朋友家住了一晚。
  • 京都きょうとで二泊にはくします。我将在京都住两晚。
  • 宿泊しゅくはくの予約よやくをしました。我预订了住宿。
  • この旅館りょかんには温泉おんせんがあるので、泊とまりたいです。这家旅馆有温泉，所以我想住在那里。
  • 船ふねは港みなとに停泊ていはくしています。船停泊在港口。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

泊まる和止まる都读作とまる，但止まる表示停止。在酒店过夜用泊まる。注意いっぱく中的小写っ。

自己试一试

  1. 用平假名写出泊まる的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    とまる

    泊まる读作とまる，表示在酒店或家中过夜。

  2. 用平假名写出宿泊的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    しゅくはく

    宿泊读作しゅくはく；宿泊の予約是住宿预订。

  3. 选择缺少的汉字：一＿（いっぱく）［泊／白］。

    显示答案或示范答案与解析

    泊

    泊补全一泊（いっぱく），表示住一晚。小写っ是读音的一部分。

今天就用起来

参照链接中的笔顺图写泊。遮住读音，读出泊まる和宿泊，再说出你要住几晚。