通过表示羞耻和尴尬的词语认识恥，把读音和完整词语一起记忆。

理解要点

恥有10画；请按链接中的笔顺图书写。恥（はじ）表示羞耻，恥ずかしい（はずかしい）表示害羞或令人尴尬，恥じる（はじる）表示感到羞愧。在破廉恥（はれんち）中，恥读作ち。

比较常见结构
日语词语读音语境中的例句
恥ずかしいはずかしい在大家面前说话让我觉得害羞。
恥はじ犯错并不可耻。
恥じるはじる他为自己说了谎而感到羞愧。

例句

  • 皆みんなの前まえで話はなすのは恥はずかしかったです。在大家面前说话让我觉得害羞。
  • 子供こどもは恥はずかしくて顔かおを隠かくしました。孩子害羞地遮住了脸。
  • 間違まちがえることは恥はじではありません。犯错并不可耻。
  • 質問しつもんするのを恥はずかしがらないでください。请不要不好意思提问。
  • 古ふるい日記にっきを人ひとに見みせるのは恥はずかしいです。我不好意思把旧日记给别人看。
  • 彼かれはうそをついたことを恥はじています。他为自己说了谎而感到羞愧。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

恥ずかしい既可描述人的感受，也可描述令人尴尬的情境。恥是名词，不是い形容词。破廉恥则更强烈地表示无耻。

自己试一试

  1. 用平假名写出恥ずかしい的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    はずかしい

    恥ずかしい读作はずかしい；ずかしい是这个词的一部分。

  2. 用平假名写出恥的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    はじ

    单独的恥读作はじ，是表示羞耻的名词。

  3. 选择缺少的汉字：破廉＿（はれんち）［廉／恥］。

    显示答案或示范答案与解析

    恥

    恥补全破廉恥（はれんち），意思是无耻或可耻。

今天就用起来

按照笔顺图写恥，遮住读音，再用恥ずかしい造句。