住户报告厨房水龙头漏水。阅读对话,跟着双方确定维修时间。

理解要点

工作人员提议上午十点,住户却希望改到下午两点。最后一句确认了新时间和房间号。

比较常见结构
项目确认内容
問題もんだい台所だいどころの蛇口じゃぐちから水みずが漏もれる
時間じかん明日あしたの午後ごご二時にじ
部屋へや三百二号室さんびゃくにごうしつ

阅读文本

显示听力原文

住人じゅうにん:「台所だいどころの蛇口じゃぐちから水みずが漏もれています。修理しゅうりに来きていただけますか。」 担当者たんとうしゃ:「明日あしたの午前ごぜん十時じゅうじはどうですか。」 住人じゅうにん:「午前ごぜんは仕事しごとです。午後ごご二時にじにできますか。」 担当者たんとうしゃ:「はい、午後ごご二時にじに伺うかがいます。」 住人じゅうにん:「部屋へやは三百二号室さんびゃくにごうしつです。」 担当者たんとうしゃ:「では、明日あしたの午後ごご二時にじに三百二号室さんびゃくにごうしつへ伺うかがいます。」

例句

  • 台所だいどころの蛇口じゃぐちから水みずが漏もれています。厨房的水龙头漏水了。
  • 修理しゅうりに来きていただけますか。您能来修理一下吗?
  • 明日あしたの午前ごぜん十時じゅうじはどうですか。明天上午十点怎么样?
  • 午前ごぜんは仕事しごとです。午後ごご二時にじにできますか。我上午要上班。可以改到下午两点吗?
  • はい、午後ごご二時にじに伺うかがいます。好的,我下午两点过去。
  • 部屋へやは三百二号室さんびゃくにごうしつです。房间是302号。
  • では、明日あしたの午後ごご二時にじに三百二号室さんびゃくにごうしつへ伺うかがいます。那么我明天下午两点到302号房间。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

午前表示上午,午後表示下午;最先说出的时间只是提议。伺います是表示上门的谦敬说法。

自己试一试

  1. 何なにが漏もれていますか。(水みず/ガス)

    显示答案或示范答案与解析

    水

    厨房水龙头漏出的是水;对话没有提到煤气。

  2. 修理しゅうりは何時なんじですか。(午前ごぜん十時じゅうじ/午後ごご二時にじ)

    显示答案或示范答案与解析

    午後二時

    住户请求更改上午的时间后,双方确认了午後二時。

  3. 何号室なんごうしつへ行いきますか。(三百二号室さんびゃくにごうしつ/二百三号室にひゃくさんごうしつ)

    显示答案或示范答案与解析

    三百二号室

    住户说出三百二号室,工作人员又重复了这个房间号。

今天就用起来

读对话,记下问题和两个时间,再根据最后的确认回答。