采访者询问项目负责人一项新计划。阅读对话时,把回答与问题联系起来。

理解要点

预算尚未确定,因此采访者推断下个月启动可能有困难。负责人表示认同,并打算先小规模试行,条件成熟后再扩大。

阅读文本

显示听力原文

聞きき手て:「新あたらしい企画きかくは、すぐに始はじめられますか。」 担当者たんとうしゃ:「準備じゅんびは進すすんでいますが、予算よさんがまだ決きまっていません。」 聞きき手て:「来月らいげつからの開始かいしは、難むずかしいかもしれませんね。」 担当者たんとうしゃ:「ええ、まずは小規模しょうきぼな試こころみから始はじめたいと考かんがえています。」 聞きき手て:「では、計画けいかくを諦あきらめたわけではないのですね。」 担当者たんとうしゃ:「はい、条件じょうけんが整ととのえば、徐々じょじょに広ひろげていくつもりです。」

例句

  • 新あたらしい企画きかくは、すぐに始はじめられますか。新项目能马上开始吗?
  • 準備じゅんびは進すすんでいますが、予算よさんがまだ決きまっていません。准备工作正在推进,但预算还没有确定。
  • 来月らいげつからの開始かいしは、難むずかしいかもしれませんね。那么下个月开始可能有困难。
  • ええ、まずは小規模しょうきぼな試こころみから始はじめたいと考かんがえています。是的,我想先从小规模试行开始。
  • では、計画けいかくを諦あきらめたわけではないのですね。也就是说,您并没有放弃计划。
  • はい、条件じょうけんが整ととのえば、徐々じょじょに広ひろげていくつもりです。对,如果条件成熟,我们打算逐步扩大。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

かもしれません表示可能性,并非确定取消。わけではない否定了“已经放弃计划”的推断。

自己试一试

  1. 来月らいげつの開始かいしはどうですか。(難むずかしいかもしれない/必かならず始はじまる)

    显示答案或示范答案与解析

    難しいかもしれない

    難しいかもしれない:预算未定暗示可能延期,但不代表一定延期。

  2. まず何なにから始はじめたいですか。(小規模しょうきぼな試こころみ/全面的ぜんめんてきな展開てんかい)

    显示答案或示范答案与解析

    小規模な試み

    小規模な試み:负责人希望先进行小规模试行。

  3. 計画けいかくはどうなりましたか。(諦あきらめていない/諦あきらめた)

    显示答案或示范答案与解析

    諦めていない

    諦めていない:计划仍在,扩大规模要以条件成熟为前提。

今天就用起来

阅读对话,找出每项推断的依据,然后回答三个问题。