讲者探讨如何让图书馆更方便使用。请把这篇讲稿当作听力练习来读。
理解要点
开头提出常见假设,しかし转而反驳;つまり引出结论:除了藏书,开放时间也很重要。
阅读文本
显示听力原文
図書館の利用を増やすには、本を増やせばよいと考えがちです。 しかし、本があっても、開館時間が短ければ利用できません。 ある町では、閉館を一時間遅くしたところ、仕事帰りの利用者が増えました。 これは、蔵書の数だけでは利用のしやすさを決められない例です。 大切なのは、地域の人がいつ利用できるかを調べることです。 つまり、図書館は本を増やすだけでなく、生活に合わせて利用できる時間を考える必要があります。
例句
- 図書館の利用を増やすには、本を増やせばよいと考えがちです。人们容易认为,要增加图书馆的使用量,只要增加藏书就行。
- しかし、本があっても、開館時間が短ければ利用できません。但是,即使有书,开放时间太短,人们也无法使用。
- ある町では、閉館を一時間遅くしたところ、仕事帰りの利用者が増えました。某个城镇将闭馆时间推迟一小时后,下班来馆的人增加了。
- これは、蔵書の数だけでは利用のしやすさを決められない例です。这个例子说明,藏书数量并不能单独决定使用是否方便。
- 大切なのは、地域の人がいつ利用できるかを調べることです。重要的是调查当地居民什么时候能使用图书馆。
- つまり、図書館は本を増やすだけでなく、生活に合わせて利用できる時間を考える必要があります。总之,图书馆不仅要增加藏书,还需要考虑符合人们生活的开放时间。
朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的日语语音。你仍可阅读文本,并使用链接中的听力资源。
注意事项
延长一小时是支持观点的例子,不是完整主旨。讲者并没有说书不重要。
自己试一试
講師の主張はどちらですか。(本だけを増やす/利用しやすい時間も考える)
显示答案或示范答案与解析
利用しやすい時間も考える
利用しやすい時間も考える是主旨:开放时间也应符合居民的生活。
町の図書館は閉館をどのくらい遅くしましたか。(一時間/二時間)
显示答案或示范答案与解析
一時間
一時間是事例中延长的时间,用来支持主旨。
講師が調べるべきだと言うのは何ですか。(住民が利用できる時間/本の値段)
显示答案或示范答案与解析
住民が利用できる時間
应调查住民が利用できる時間,以便确定合适的开放时间。
练习回合
回答问题,并在有相关练习时重新组合日语句子。我们会记录你的得分。
講師の主張はどちらですか。(本だけを増やす/利用しやすい時間も考える)
利用しやすい時間も考える
町の図書館は閉館をどのくらい遅くしましたか。(一時間/二時間)
講師が調べるべきだと言うのは何ですか。(住民が利用できる時間/本の値段)
住民が利用できる時間
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
先通读寻找主旨,再追踪转折和事例,回答问题并核对结论。

