车站说明一次服务中断,并向乘客提供几种选择。先读完整篇广播。
理解要点
見合わせ表示暂停运行,見込んでおります表示预计,并非保证。替代巴士从南口出发;今天取消行程的人可在窗口退款。
阅读文本
显示听力原文
本日、中央線は設備点検のため、運転を見合わせております。 運転再開は午後三時ごろを見込んでおりますが、状況により変更される場合がございます。 お急ぎの方は、南口から代行バスをご利用ください。 バスは東駅まで約二十分おきに出発します。 本日中にご旅行を取りやめる場合は、窓口で払い戻しを承ります。 新しい情報は、駅の掲示板でもお知らせいたします。
例句
- 本日、中央線は設備点検のため、運転を見合わせております。今天,中央线因设备检查暂停运行。
- 運転再開は午後三時ごろを見込んでおりますが、状況により変更される場合がございます。预计下午三点左右恢复运行,但可能视情况发生变化。
- お急ぎの方は、南口から代行バスをご利用ください。赶时间的乘客请从南口乘坐替代巴士。
- バスは東駅まで約二十分おきに出発します。前往东站的巴士约每二十分钟发车一次。
- 本日中にご旅行を取りやめる場合は、窓口で払い戻しを承ります。如果您今天取消行程,可以在窗口办理退款。
- 新しい情報は、駅の掲示板でもお知らせいたします。最新信息也会公布在车站公告板上。
朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的日语语音。你仍可阅读文本,并使用链接中的听力资源。
注意事项
二十分钟是巴士发车间隔,不是行程时间。预计下午三点恢复也可能改变。
自己试一试
運転再開は何時ごろの見込みですか。(午後三時/午後五時)
显示答案或示范答案与解析
午後三時
午後三時是预计恢复时间,广播说明该时间可能改变。
代行バスはどの出口から利用しますか。(南口/北口)
显示答案或示范答案与解析
南口
南口是替代巴士的出发地点,不是退款窗口。
払い戻しはどこで受けられますか。(窓口/バスの中)
显示答案或示范答案与解析
窓口
窓口是今天取消行程时办理退款的窗口。
练习回合
回答问题,并在有相关练习时重新组合日语句子。我们会记录你的得分。
運転再開は何時ごろの見込みですか。(午後三時/午後五時)
代行バスはどの出口から利用しますか。(南口/北口)
払い戻しはどこで受けられますか。(窓口/バスの中)
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
阅读广播,记下预计时间、巴士出发地点和退款条件,然后回答问题。

