先读懂故事的处境,再顺着线索找到结局。

理解要点

按顺序关注这些线索: 惠美想借书。 图书馆工作人员说:“请在这里写名字。” 主题助词は和ます等礼貌体动词词尾有助于理解谁做了什么。

比较常见结构
日语意思
図書館としょかん图书馆
借かります借
名前なまえ名字

阅读文本

ユキさんは友達ともだちのエミさんと図書館としょかんへ行いきます。エミさんは本ほんを借かりたいです。でも、図書館としょかんのカードがありません。

図書館としょかんの人ひとは「ここに名前なまえを書かいてください」と言いいます。エミさんは名前なまえを書かいてカードをもらいます。二人ふたりは本ほんを一冊いっさつずつ借かります。

例句

  • ユキさんは友達ともだちのエミさんと図書館としょかんへ行いきます。由纪和朋友惠美去图书馆。
  • エミさんは本ほんを借かりたいです。惠美想借书。
  • でも、図書館としょかんのカードがありません。可是她没有图书证。
  • 図書館としょかんの人ひとは「ここに名前なまえを書かいてください」と言いいます。图书馆工作人员说:“请在这里写名字。”
  • エミさんは名前なまえを書かいてカードをもらいます。惠美写下名字,领到一张图书证。
  • 二人ふたりは本ほんを一冊いっさつずつ借かります。两人各借了一本书。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把开头的处境当作结局;留意最后几句中的名字、地点和数量。

自己试一试

  1. 根据故事填空: エミさんは_を借かりたいです。(本ほん/傘かさ)

    显示答案或示范答案与解析

    本 / ほん

    对应的句子说: 惠美想借书。

  2. 根据故事填空: 図書館としょかんの人ひとは「ここに_を書かいてください」と言いいます。(本ほん/名前なまえ)

    显示答案或示范答案与解析

    名前 / なまえ

    对应的句子说: 图书馆工作人员说:“请在这里写名字。”

  3. 根据故事填空: 二人ふたりは本ほんを_ずつ借かります。(一冊いっさつ/二冊にさつ)

    显示答案或示范答案与解析

    一冊 / いっさつ

    对应的句子说: 两人各借了一本书。

今天就用起来

用自己的话复述问题、线索和结局,试着使用几个日语表达。