先找出遇到的问题,再追踪路线和最终结果。

理解要点

工事のため说明无法通行的原因。歩けば表示条件:沿河走,就能通过下一座桥。ものの表示转折:桥虽然远一些,却能通往目的地。

阅读文本

ミカさんは駅えきから図書館としょかんへ歩あるいていました。いつもの橋はしに着つくと、工事こうじのため通とおれませんでした。ミカさんは近ちかくの店みせの人ひとに、別べつの道みちがあるか聞ききました。

「川かわに沿そって歩あるけば、次つぎの橋はしを渡わたれますよ」と店みせの人ひとは言いいました。その橋はしは少すこし遠とおいものの、図書館としょかんまで行いけるそうです。ミカさんはお礼れいを言いい、教おしえてもらった道みちを進すすみました。予定よていより遅おくれましたが、無事ぶじに図書館としょかんに着つきました。

例句

  • ミカさんは駅えきから図書館としょかんへ歩あるいていました。美香正从车站步行去图书馆。
  • いつもの橋はしに着つくと、工事こうじのため通とおれませんでした。到了平时走的桥边,她发现因施工无法通过。
  • ミカさんは近ちかくの店みせの人ひとに、別べつの道みちがあるか聞ききました。美香问附近店里的人有没有别的路。
  • 「川かわに沿そって歩あるけば、次つぎの橋はしを渡わたれますよ」と店みせの人ひとは言いいました。店里的人说:“沿着河走,就可以过下一座桥。”
  • その橋はしは少すこし遠とおいものの、図書館としょかんまで行いけるそうです。那座桥虽然稍远,但听说可以通往图书馆。
  • ミカさんはお礼れいを言いい、教おしえてもらった道みちを進すすみました。美香道谢后,沿着对方指的路前进。
  • 予定よていより遅おくれましたが、無事ぶじに図書館としょかんに着つきました。她平安到达了图书馆,虽然比预定的时间晚了。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

下一座桥稍远,并非关闭的那座桥。そうです转述美香听到的信息,不表示她已经亲自确认。

自己试一试

  1. 根据故事选择答案:いつもの橋はしを通とおれなかったのはなぜですか。(工事こうじ/雨あめ)

    显示答案或示范答案与解析

    工事 / こうじ

    工事:施工使平时走的桥无法通行。

  2. 根据故事选择答案:店みせの人ひとはどこに沿そって歩あるくように言いいましたか。(川かわ/線路せんろ)

    显示答案或示范答案与解析

    川 / かわ

    川:店里的人建议沿着河走。

  3. 根据故事选择答案:ミカさんは最後さいごにどうなりましたか。(図書館としょかんに着ついた/駅えきに戻もどった)

    显示答案或示范答案与解析

    図書館に着いた / としょかんについた

    図書館に着いた:美香虽然晚了,但平安到达图书馆。

今天就用起来

用自己的话复述障碍、路线指引和结局,尽量用一些日语。