向希望表示尊敬的人赠送物品时，可以用差し上げる。

理解要点

差し上げる是あげる的谦逊说法。赠送者是主语，接受者用に标记，物品用を标记。它是一段动词，去掉词尾る后接ます或て。

比较常见结构
辞书形礼貌非过去式礼貌否定式礼貌过去式て形
差し上げる差し上げます差し上げません差し上げました差し上げて

例句

  • 私わたしは先生せんせいに花はなを差さし上あげました。我给老师送了花。
  • 母はははお客様きゃくさまにお茶ちゃを差さし上あげます。母亲给客人奉茶。
  • 明日あした、部長ぶちょうに資料しりょうを差さし上あげます。明天我会把资料交给部长。
  • その本ほんはまだ差さし上あげていません。我还没有把那本书交给对方。
  • 私わたしは先生せんせいに手紙てがみを差さし上あげたいです。我想给老师一封信。
  • 祖母そぼに写真しゃしんを差さし上あげて、喜よろこんでいただきました。我送给祖母一张照片，她很高兴。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

上级给自己东西时，表示这一方向的是くださる。〜て差し上げる可能暗示对方需要帮助；提出帮助时，お手伝いしましょうか往往更委婉。

自己试一试

  1. 写出礼貌非过去式。 ＿。（差し上げる→ます）

    显示答案或示范答案与解析

    差し上げます

    差し上げます是礼貌非过去式：去掉る，加上ます。

  2. 写出て形。 ＿。（差し上げる→て）

    显示答案或示范答案与解析

    差し上げて

    差し上げて是て形：去掉る，加上て。

  3. 选择向老师送花的形式。 私わたしは先生せんせいに花はなを＿。（差し上げました／いただきました）

    显示答案或示范答案与解析

    差し上げました

    差し上げました表示说话人送花；いただきました则表示收到。

今天就用起来

描述送给老师的礼物，把动词改为礼貌过去式，并检查に和を。