向亲密朋友和老师写同一条消息，分别选择合适的语气。
理解要点
对亲密朋友，可以用遅れる、行けない等简体，以及教えてくれる？这样的请求。对老师使用遅れます、行けません等礼貌句尾，并用教えてください提出请求。ごめん是随意的道歉，すみません较礼貌。
例句
- 明日、少し遅れる。明天我会晚到一会儿。
- 明日、少し遅れます。明天我会晚到一会儿。
- ごめん、今日は行けない。抱歉，今天我去不了。
- すみません、今日は行けません。对不起，今天我无法前往。
- 時間を教えてくれる？能告诉我时间吗？
- 時間を教えてください。请告诉我时间。
朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的日语语音。你仍可阅读文本，并使用链接中的听力资源。
注意事项
关系和场合都很重要：对朋友有时也需要更谨慎，对老师则可能需要比这些例句更正式的表达。短消息中不要随意混用简体和礼貌体句尾。
自己试一试
先生へ：明日、少し＿。（遅れる／遅れます）
显示答案或示范答案与解析
遅れます
遅れます是本题中适合对老师使用的礼貌形式。
親しい友達へ：＿、今日は行けない。（ごめん／すみません）
显示答案或示范答案与解析
ごめん
ごめん是适合对亲密朋友使用的随意道歉。
先生へ：時間を教えて＿。（くれる／ください）
显示答案或示范答案与解析
ください
ください使请求更礼貌；这里的くれる较随意。
親しい友達へ：明日、少し＿。（遅れる／遅れます）
显示答案或示范答案与解析
遅れる
遅れる是适合对亲密朋友使用的简体。
练习回合
回答问题，并在有相关练习时重新组合日语句子。我们会记录你的得分。
先生へ：明日、少し＿。（遅れる／遅れます）
親しい友達へ：＿、今日は行けない。（ごめん／すみません）
先生へ：時間を教えて＿。（くれる／ください）
親しい友達へ：明日、少し＿。（遅れる／遅れます）
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
写两条消息，说明自己会迟到并询问时间：一条给亲密朋友，一条给老师。检查道歉、请求和句尾的语气是否一致。