-ebil-、-abil-：能、可以（gelebilirim）

理解要点

后缀 -ebil- 给动词加上“能”或“可以”的意思：gelebilirim（我能来），oturabilir miyim?（我可以坐吗？）。它有两种形式：词干最后一个元音是前元音（e i ö ü）时用 -ebil-，是后元音（a ı o u）时用 -abil-：gel-ebil-、yap-abil-。词干以元音结尾时，先加连接辅音 y：oku-yabil-、bekle-yebil-。结果是一个新词干，后面再接通常的时态和人称词尾，最常见的是泛时 -ir 加人称词尾：gel-ebil-ir-im。

例句

• Yarın size gelebilirim.我明天可以到你们这儿来。
• Sen de bizimle gelebilirsin.你也可以跟我们一起来。
• Burada oturabilir miyim?我可以坐在这里吗？在问句里，人称词尾移到 mi 上：oturabilir miyim，-im 接在 mi 上，而不是动词上。
• Ali iyi yüzebilir.阿里很会游泳。
• Yarın gelmeyebilirim.我明天可能不来。否定的 -me- 放在 -ebil- 之前，中间加连接辅音 y：gelmeyebilirim 的意思是“我可能不来”。“我不能来”则是 gelemem。
• Burada bir şey yiyebilirsiniz.在这里您可以吃点东西。动词 yemek 在以 y 开头的后缀前变成 yi-：yiyebilirsiniz，而不是 yeyebilirsiniz。
• gelebilirim我可以来gel·ebil-ebil-、-abil-：能、可以（gelebilirim）·ir-ir / -ar / -er：广义现在时（gelir、yapar）·im广义现在时人称词尾：-im、-sin、-iz、-siniz、-ler
• bekleyebilirsin你可以等bekle·yebil-ebil-、-abil-：能、可以（gelebilirim）·ir-ir / -ar / -er：广义现在时（gelir、yapar）·sin广义现在时人称词尾：-im、-sin、-iz、-siniz、-ler
• gidebilirsiniz您可以去gid·ebil-ebil-、-abil-：能、可以（gelebilirim）·ir-ir / -ar / -er：广义现在时（gelir、yapar）·siniz广义现在时人称词尾：-im、-sin、-iz、-siniz、-ler
• görebilirler他们可以看见gör·ebil-ebil-、-abil-：能、可以（gelebilirim）·ir-ir / -ar / -er：广义现在时（gelir、yapar）·ler复数 -ler / -lar：形式与位置

注意事项

表示“不能”时，不要在 -ebil- 后面加 -me-。“不能”有专门的后缀 -eme-/-ama-：gelemem；gelebilmem 并不表示“我不能来”。否定的 -me- 放在 -ebil- 之前，意思是“可能不”：gelmeyebilirim，我可能不来。

自己试一试

1. 用词干 gel 说“我可以来”。

   显示答案或示范答案与解析

   gelebilirim

   gelebilirim：gel 以辅音结尾，最后一个元音 e 是前元音，所以用 -ebil-；然后是泛时 -ir 和表示“我”的 -im。

2. 用词干 oku 说“您可以读”（敬称）。

   显示答案或示范答案与解析

   okuyabilirsiniz

   okuyabilirsiniz：oku 以元音结尾，所以先加 y，后元音 u 对应 -abil-；然后是 -ir 和表示“您/你们”的 -siniz。

3. 用词干 git 说“我可以去”。

   显示答案或示范答案与解析

   gidebilirim

   gidebilirim：词干 git- 在元音前变成 gid-，前元音 i 对应 -ebil-。

4. 用词干 otur 补全问句“我可以坐在这里吗？”。

   显示答案或示范答案与解析

   oturabilir

   oturabilir：otur 以辅音结尾，最后一个元音 u 是后元音，所以用 -abil- 和泛时 -ir；在问句里人称词尾接在 mi 上：miyim。

今天就用起来

写三个句子，说说周末你能做什么，再写一个请求许可的问句，以 …abilir miyim? 结尾。给每个 -ebil-/-abil- 画线，并检查它的元音。