الكابوكي وعروض عصر إيدو

الفكرة الأساسية

تعني 歌舞伎 الكابوكي، و役者 الممثل، و舞台 خشبة المسرح، و観客 الجمهور، و衣装 الزي. تشير 芝居 إلى مسرحية أو مسرح. تستخدم الأمثلة اليابانية المهذبة الحديثة.

أمثلة

• 江戸えど時代じだいに、歌舞伎かぶきは人気にんきを集あつめました。اكتسب الكابوكي شعبية في عصر إيدو.
• 役者やくしゃが舞台ぶたいで踊おどっています。يرقص ممثل على المسرح.
• 観客かんきゃくは芝居しばいを楽たのしみました。استمتع الجمهور بالمسرحية.
• 舞台ぶたいの衣装いしょうがとても美うつくしかったです。كانت أزياء المسرح جميلة جدًا.
• 幕まくが開あいて、芝居しばいが始はじまりました。انفتح الستار وبدأت المسرحية.
• 音楽おんがくを聞ききながら、役者やくしゃの動うごきを見みました。شاهدت حركات الممثل وأنا أستمع إلى الموسيقى.

انتبه

تعني 舞台 الخشبة لا الجمهور؛ وتشير 観客 إلى المشاهدين. وما زال الكابوكي يُقدَّم اليوم.

جرّب بنفسك

1. 舞台ぶたいで踊おどるのは？（役者やくしゃ／観客かんきゃく）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   役者

   役者 هو الممثل الذي يؤدي، أما 観客 فيشاهد.

2. 芝居しばいを見みる人ひとたちは？（観客かんきゃく／衣装いしょう）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   観客

   観客 تعني المشاهدين، و衣装 تعني الزي.

3. 役者やくしゃが着きるものは？（衣装いしょう／舞台ぶたい）

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   衣装

   衣装 هو ما يرتديه الممثل، و舞台 هي الخشبة.

استخدمه اليوم

صف عرضًا متخيلًا باليابانية مستخدمًا كلمات الممثل والخشبة والزي.