通过在江户时代兴盛的歌舞伎，认识表演词汇。

理解要点

歌舞伎是歌舞伎，役者是演员，舞台是舞台，観客是观众，衣装是戏服。芝居指戏剧或演出。例句使用现代日语的礼貌体。

比较常见结构
日语含义
役者やくしゃ演员
舞台ぶたい舞台
観客かんきゃく观众
衣装いしょう服装

例句

  • 江戸えど時代じだいに、歌舞伎かぶきは人気にんきを集あつめました。歌舞伎在江户时代广受欢迎。
  • 役者やくしゃが舞台ぶたいで踊おどっています。一名演员正在舞台上跳舞。
  • 観客かんきゃくは芝居しばいを楽たのしみました。观众欣赏了这场戏。
  • 舞台ぶたいの衣装いしょうがとても美うつくしかったです。舞台服装非常漂亮。
  • 幕まくが開あいて、芝居しばいが始はじまりました。幕布拉开，戏开始了。
  • 音楽おんがくを聞ききながら、役者やくしゃの動うごきを見みました。我一边听音乐，一边观看演员的动作。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

舞台指表演的地方，不是观众；観客才指看戏的人。歌舞伎至今仍在演出。

自己试一试

  1. 舞台ぶたいで踊おどるのは？（役者やくしゃ／観客かんきゃく）

    显示答案或示范答案与解析

    役者

    役者是表演的演员；観客负责观看。

  2. 芝居しばいを見みる人ひとたちは？（観客かんきゃく／衣装いしょう）

    显示答案或示范答案与解析

    観客

    観客指观众；衣装指戏服。

  3. 役者やくしゃが着きるものは？（衣装いしょう／舞台ぶたい）

    显示答案或示范答案与解析

    衣装

    衣装是演员穿的衣服；舞台是表演场地。

今天就用起来

用日语描述一场想象中的演出，提到演员、舞台和戏服。