Ontdek theaterwoorden via kabuki, dat in de Edoperiode tot bloei kwam.

Het idee

歌舞伎 betekent kabuki, 役者 acteur, 舞台 podium, 観客 publiek en 衣装 kostuum. 芝居 betekent toneelstuk of theater. De voorbeelden gebruiken modern beleefd Japans.

Patronen vergelijken
JapansBetekenis
役者やくしゃacteur
舞台ぶたいpodium
観客かんきゃくpubliek
衣装いしょうkostuum

Voorbeelden

  • 江戸えど時代じだいに、歌舞伎かぶきは人気にんきを集あつめました。Kabuki werd populair in de Edoperiode.
  • 役者やくしゃが舞台ぶたいで踊おどっています。Een acteur danst op het podium.
  • 観客かんきゃくは芝居しばいを楽たのしみました。Het publiek genoot van het toneelstuk.
  • 舞台ぶたいの衣装いしょうがとても美うつくしかったです。De toneelkostuums waren erg mooi.
  • 幕まくが開あいて、芝居しばいが始はじまりました。Het doek ging open en het stuk begon.
  • 音楽おんがくを聞ききながら、役者やくしゃの動うごきを見みました。Ik keek naar de bewegingen van de acteur terwijl ik naar de muziek luisterde.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

舞台 is het podium, niet het publiek; 観客 zijn de toeschouwers. Kabuki bestaat ook nu nog.

Probeer het zelf

  1. 舞台ぶたいで踊おどるのは？（役者やくしゃ／観客かんきゃく）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    役者

    役者 is de optredende acteur; 観客 kijkt.

  2. 芝居しばいを見みる人ひとたちは？（観客かんきゃく／衣装いしょう）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    観客

    観客 zijn de toeschouwers; 衣装 is een kostuum.

  3. 役者やくしゃが着きるものは？（衣装いしょう／舞台ぶたい）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    衣装

    衣装 draagt de acteur; 舞台 is het podium.

Gebruik het vandaag

Beschrijf in het Japans een verzonnen voorstelling met een acteur, podium en kostuum.