{父|ちち}は{何|なん}のためにページを{借|か}りましたか。（{数字|すうじ}を{調|しら}べるため／{紙|かみ}を{売|う}るため）

数字を調べるため / すうじをしらべるため

صفحة دفتر الحسابات المفقودة

اقرأ أولًا لفهم المشكلة، ثم تتبع الأدلة حتى النهاية.

تعبّر 〜かもしれない عن احتمال لا عن يقين: يشك كين في السرقة، لكن الرسالة تكشف أن والده استعار الصفحة. وتبيّن 〜ために الغرض، وهو التحقق من الأرقام.

商人しょうにんの健けんは、古ふるい帳簿ちょうぼから一いちページが抜ぬけていることに気きづきました。残のこった記録きろくだけでは、先月せんげつの売上うりあげを確たしかめられません。健けんは盗ぬすまれたのかもしれないと思おもいましたが、まず店みせの奥おくを探さがしました。

すると、箱はこの中なかに帳簿ちょうぼと同おなじ紙かみが挟はさまった手紙てがみを見みつけました。手紙てがみには、父ちちが数字すうじを調しらべるためにそのページを借かりたと書かいてありました。健けんはページを帳簿ちょうぼに戻もどし、父ちちに次つぎは一言ひとこと伝つたえてほしいと頼たのみました。

商人しょうにんの健けんは、古ふるい帳簿ちょうぼから一いちページが抜ぬけていることに気きづきました。لاحظ التاجر كين أن صفحة مفقودة من دفتر حسابات قديم.
残のこった記録きろくだけでは、先月せんげつの売上うりあげを確たしかめられません。لم يستطع التحقق من مبيعات الشهر الماضي باستخدام السجلات المتبقية وحدها.
健けんは盗ぬすまれたのかもしれないと思おもいましたが、まず店みせの奥おくを探さがしました。ظن كين أن الصفحة ربما سُرقت، لكنه بحث أولًا في مؤخرة المتجر.
すると、箱はこの中なかに帳簿ちょうぼと同おなじ紙かみが挟はさまった手紙てがみを見みつけました。ثم وجد في صندوق رسالة بداخلها ورقة من نوع ورق الدفتر نفسه.
手紙てがみには、父ちちが数字すうじを調しらべるためにそのページを借かりたと書かいてありました。ورد في الرسالة أن والده استعار الصفحة ليتحقق من الأرقام.
健けんはページを帳簿ちょうぼに戻もどし、父ちちに次つぎは一言ひとこと伝つたえてほしいと頼たのみました。أعاد كين الصفحة إلى الدفتر وطلب من والده أن يخبره في المرة القادمة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا تعتبر شك كين حقيقة؛ فالرسالة تقدم الدليل لاحقًا.

何なにが抜ぬけていましたか。（ページ／手紙てがみ）
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
ページ
ページ: المفقود صفحة من الدفتر، أما الرسالة فتُكتشف لاحقًا.
誰だれがページを借かりましたか。（父ちち／客きゃく）
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
父 / ちち
父: تقول الرسالة إن والد كين استعار الصفحة، لا أحد الزبائن.
父ちちは何なんのためにページを借かりましたか。（数字すうじを調しらべるため／紙かみを売うるため）
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
数字を調べるため / すうじをしらべるため
数字を調べるため: تذكر الرسالة أن الغرض هو التحقق من الأرقام.

أعد سرد المشكلة والاكتشاف وسبب استعارة الصفحة باليابانية.