ستسمّي الفصول الأربعة وتقول في أي فصل يحدث شيء، وتعرف لماذا لا يأخذ الصيف والشتاء لاحقة «في» المعتادة.

الفكرة الأساسية

الفصول الأربعة هي ilkbahar (الربيع) وyaz (الصيف) وsonbahar (الخريف) وkış (الشتاء)؛ وكلمة bahar وحدها تعني الربيع أيضًا. للقول «في» فصل ما، يأخذ ilkbahar وsonbahar لاحقة المكان العادية: ilkbaharda وsonbaharda. أما yaz وkış فيأخذان بدلًا منها اللاحقة الثابتة -ın: yazın وkışın. الفصول أسماء عامة، لذلك تُكتب بحرف صغير ودون فاصلة عليا.

تراكيب للمقارنة
الفصلفي الفصلكلمة مميزة
ilkbaharilkbahardaçiçek
yazyazıngüneş
sonbaharsonbahardayaprak
kışkışınkar

أمثلة

  • Yazın denize gidiyoruz.في الصيف نذهب إلى البحر.للتعبير عن «في الصيف» يأخذ الاسم -ın بدل لاحقة المكان: yazın. وتعطي اللاحقة الثابتة نفسها kışın.
  • İlkbaharda hava çok güzel.الطقس جميل جدًا في الربيع.يأخذ الربيع والخريف لاحقة المكان العادية: ilkbahar ينتهي بـ r المجهور، والصائت الخلفي a يعطي -da.
  • Kışın evde çay içiyoruz.في الشتاء نشرب الشاي في البيت.جملة واحدة ولاحقتان: الفصل يأخذ -ın (kışın) والمكان يأخذ لاحقة المكان (evde).
  • ilkbahardaفي الربيعilkbahardaحالة المكان: في وعند (-de / -da / -te / -ta)
  • sonbahardaفي الخريفsonbahardaحالة المكان: في وعند (-de / -da / -te / -ta)
  • Yaz sıcak, kış soğuk.الصيف حار والشتاء بارد.حين يكون الفصل مبتدأ يبقى بلا لاحقة وبحرف صغير: yaz وkış. ولا تحتاج الصفة بعده إلى كلمة للفعل «يكون».
  • Hangi mevsimi seviyorsun?أي فصل تحب؟
  • Bir yılda dört mevsim var.في السنة أربعة فصول.بعد العدد يبقى الاسم مفردًا (dört mevsim)، وكلمة yılda هي yıl مع لاحقة المكان.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لأن لاحقة المكان تعني «في»، يقول المتعلمون yazda وkışta. في هاتين الكلمتين الصيغتان المعتادتان هما yazın وkışın. لا تنقل ذلك إلى الربيع والخريف: ilkbaharın تعني «ربيعِ» على وجه الإضافة، و«في الربيع» هي ilkbaharda.

جرّب بنفسك

  1. قل «في الصيف» انطلاقًا من yaz (صيف).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yazın

    yazın: تأخذ yaz اللاحقة الثابتة -ın لمعنى «في الصيف» لا لاحقة المكان؛ وبعد الصائت a يكون صائت اللاحقة ı.

  2. قل «في الشتاء» انطلاقًا من kış (شتاء).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kışın

    kışın: مثل yaz، تأخذ kış اللاحقة -ın لمعنى «في الشتاء»، وصيغة kışta ليست المعتادة.

  3. قل «في الخريف» انطلاقًا من sonbahar (خريف).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    sonbaharda

    sonbaharda: يأخذ الخريف لاحقة المكان العادية؛ r مجهور فتبدأ اللاحقة بـd، والصائت الخلفي a يعطي -da.

  4. أكمل: الصيف حار والشتاء بارد.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    sıcak

    sıcak: هي الصفة بمعنى «حار»؛ لا تحتاج التركية كلمة للفعل «يكون» بعد yaz، فتكمل الصفة وحدها الجملة.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل عمّا تفعله أو ترتديه في كل فصل. ضع علامة على كل كلمة فصل وتحقق هل تحتاج -ın أم لاحقة المكان.