ستنطق a e ı i o ö u ü وترتّبها بحسب اللسان والشفتين وتفرّق بين الأزواج المتشابهة. لا يرافق الدرس تسجيل صوتي، فهو يعلّم بالإملاء ووضع الفم، وزر القراءة في الصفحة مجرد إضافة إن كان في متصفحك صوت تركي.
الفكرة الأساسية
في التركية ثمانية صوائت: a e ı i o ö u ü. يتحدد كل منها بثلاثة اختيارات: اللسان إلى الخلف (a ı o u) أو إلى الأمام (e i ö ü)، والشفتان مبسوطتان أو مستديرتان (o ö u ü)، والفم مفتوح على اتساعه (a وحدها) أو إلى النصف (e o ö) أو شبه مغلق (ı i u ü). وكل حرف صائت يعطي الصوت نفسه دائمًا ويشكّل مقطعًا مستقلًا: تُنطق saat هكذا sa-at.
| الزوج | الصائت الخلفي | الصائت الأمامي |
|---|---|---|
| a / e | at | et |
| ı / i | kır | kir |
| o / ö | ol | öl |
| u / ü | kul | kül |
أمثلة
- Köyde bir göl var.توجد بحيرة في القرية.
- Okulda ışık yok.لا يوجد ضوء في المدرسة.
- Üç kuş ağaçta.ثلاثة طيور على الشجرة.في üç يوجد ü وفي kuş يوجد u. الصائت ü هو i بشفتين مستديرتين، و u هو ı بشفتين مستديرتين: الشفتان متماثلتان، واللسان أمامي مع ü وخلفي مع u.
- atحصانتختلف at («حصان») وet («لحم») في الصائت وحده: مع a يكون الفم مفتوحًا على اتساعه واللسان إلى الخلف، ومع e يكون مفتوحًا إلى النصف واللسان إلى الأمام.
- türنوع
- külرماد
- Saat üçte.الساعة الثالثة.في saat مقطعان هما sa-at: يُنطق كل حرف صائت ويأخذ إيقاعه الخاص. وصائت ü في üçte هو i المستدير.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تحوّل ö إلى o ولا ü إلى u. تستدير الشفتان بالطريقة نفسها، لكن اللسان مع ö وü يتقدم إلى الأمام، فتتغير الكلمة: ol («كن») وöl («مت»)، وkul («عبد، خادم») وkül («رماد»).
جرّب بنفسك
اكتب كلمة «قرية»: köy أم koy (خليج)؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
köy
köy: القرية فيها ö وهو مستدير واللسان فيه إلى الأمام. أما koy بـo العادية فتعني الخليج، فالصائت هو الذي يحدد المعنى.
اكتب الكلمة كاملة لمعنى «رماد». صائتها هو i بشفتين مستديرتين.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
kül
kül: الرماد يحتاج ü أي i بشفتين مستديرتين. أما kul بـu فتعني الخادم.
اكتب الصائت في kız: اللسان إلى الخلف والشفتان مبسوطتان والفم شبه مغلق.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
ı
ı: في kız يكون اللسان إلى الخلف والشفتان مبسوطتين والفم شبه مغلق. مع i يتقدم اللسان، ومع u تستدير الشفتان.
كم مقطعًا في saat؟ اكتب العدد.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
2 / iki
2 (iki): تُنطق saat هكذا sa-at. حرفا صائت متجاوران يعنيان مقطعين ولا يندمجان في صوت واحد.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اكتب كلمة «قرية»: köy أم koy (خليج)؟
اكتب الكلمة كاملة لمعنى «رماد». صائتها هو i بشفتين مستديرتين.
اكتب الصائت في kız: اللسان إلى الخلف والشفتان مبسوطتان والفم شبه مغلق.
كم مقطعًا في saat؟ اكتب العدد.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
انطق at وet، ثم kul وkül، ثم ol وöl، مع مراقبة اللسان والشفتين. ثم اكتب كلمة من عندك لكل صائت من الصوائت الثمانية.