يعني الفعل seçmek أن تختار أو تنتقي. يمكنك به وصف اختيار محدد أو تفضيل معتاد أو طلب الاختيار بأدب. يعرض الجدول صيغ الإثبات مع ضمائر المتكلم والمخاطب والغائب في المفرد والجمع.

الفكرة الأساسية

يأخذ المفعول المحدد لاحقة النصب: mavi kalemi seçmek أي اختيار القلم الأزرق. وقد يأتي المفعول غير المحدد بلا لاحقة حالة: bir kalem seçmek أي اختيار قلم. وتأخذ مجموعة الخيارات حالة الانفصال: bu kitaplardan birini seçmek أي اختيار أحد هذه الكتب. احفظ الصيغ seçiyorum وseçtim وseçeceğim، وللعادة seçerim. ومن صيغ النفي seçmiyorum وseçmedim. وفي الطلب المهذب seçer misiniz? تُكتب أداة السؤال mi منفصلة عن الفعل.

تراكيب للمقارنة
الضميرالحاضر المستمرالماضيالمستقبلالزمن العام
benseçiyorumseçtimseçeceğimseçerim
senseçiyorsunseçtinseçeceksinseçersin
oseçiyorseçtiseçecekseçer
bizseçiyoruzseçtikseçeceğizseçeriz
sizseçiyorsunuzseçtinizseçeceksinizseçersiniz
onlarseçiyorlarseçtilerseçeceklerseçerler

أمثلة

  • Annem mavi kalemi seçti.اختارت أمي القلم الأزرق.
  • Ben genellikle pencere kenarını seçerim.عادةً أختار المقعد بجانب النافذة.
  • Yarın filmi birlikte seçeceğiz.سنختار الفيلم معًا غدًا.
  • Bu kitaplardan birini seçebilirsin.يمكنك اختيار أحد هذه الكتب.
  • Lütfen rastgele bir cevap seçmeyin.من فضلكم، لا تختاروا إجابة عشوائيًا.
  • Bu rengi seçmiyorum çünkü çok koyu.لا أختار هذا اللون لأنه داكن جدًا.
  • Bir renk seçer misiniz?هل يمكنكم اختيار لون؟

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تحوّل ç في الجذر إلى c قبل صائت؛ فهو يبقى في seçiyorum وseçeceğim. في المستقبل، الذي يتحول إلى ğ هو k في نهاية اللاحقة. وللاختيار المعتاد استخدم seçerim وليس seçirim، أما seçiyorum فتصف اختيارًا جاريًا.

جرّب بنفسك

  1. أكمل بمعنى «أختار عادةً»، مستخدمًا صيغة المتكلم المفرد في الزمن العام.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    seçerim

    seçerim: تشير genellikle إلى عادة، فنستخدم صيغة الزمن العام seçer- مع لاحقة المتكلم المفرد -im.

  2. اكتب صيغة الماضي بمعنى «اخترتُ» لإكمال الجملة عن الأمس.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    seçtim

    seçtim: تضع dün الاختيار في الأمس. تبدأ لاحقة الماضي بـt بعد الصامت المهموس ç، وتدل -m على المتكلم.

  3. أكمل بصيغة المتكلم المفرد في المستقبل: سأختار هدية غدًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    seçeceğim

    seçeceğim: تستدعي yarın صيغة المستقبل هنا. قبل لاحقة المتكلم -im يتحول k الأخير في seçecek إلى ğ.

  4. أضف لاحقة حالة الانفصال إلى كلمة «كتب»: يمكنك اختيار أحد هذه الكتب.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kitaplardan

    kitaplardan: الكتب هي مجموعة الخيارات، بينما تدل birini على الكتاب المختار. بعد صيغة الجمع kitaplar تأتي لاحقة الانفصال -dan.

استخدمه اليوم

اختر مقعدًا وفيلمًا وهدية. اكتب جملة عن اختيار معتاد وأخرى عن الأمس وثالثة عن الغد. وأضف جملة تذكر فيها مجموعة الخيارات باستخدام حالة الانفصال.