Seçmek significa scegliere o selezionare. Puoi usarlo per una scelta precisa, una preferenza abituale o una richiesta cortese. La tabella presenta le forme affermative per tutte e sei le persone.

Il principio

L’oggetto specifico scelto prende l’accusativo: mavi kalemi seçmek (scegliere la penna blu). Un oggetto indefinito può restare senza desinenza di caso: bir kalem seçmek (scegliere una penna). Il gruppo di possibilità prende l’ablativo: bu kitaplardan birini seçmek (scegliere uno di questi libri). Impara seçiyorum, seçtim, seçeceğim e, per un’abitudine, seçerim. Fra le forme negative ci sono seçmiyorum e seçmedim. Nella richiesta cortese seçer misiniz?, mi si scrive separato dal verbo.

Strutture a confronto
PersonaPresente progressivoPassatoFuturoAoristo
benseçiyorumseçtimseçeceğimseçerim
senseçiyorsunseçtinseçeceksinseçersin
oseçiyorseçtiseçecekseçer
bizseçiyoruzseçtikseçeceğizseçeriz
sizseçiyorsunuzseçtinizseçeceksinizseçersiniz
onlarseçiyorlarseçtilerseçeceklerseçerler

Esempi

  • Annem mavi kalemi seçti.Mia madre ha scelto la penna blu.
  • Ben genellikle pencere kenarını seçerim.Di solito scelgo il posto vicino al finestrino.
  • Yarın filmi birlikte seçeceğiz.Domani sceglieremo il film insieme.
  • Bu kitaplardan birini seçebilirsin.Puoi scegliere uno di questi libri.
  • Lütfen rastgele bir cevap seçmeyin.Per favore, non scegliete una risposta a caso.
  • Bu rengi seçmiyorum çünkü çok koyu.Non scelgo questo colore perché è troppo scuro.
  • Bir renk seçer misiniz?Potreste scegliere un colore?

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non trasformare la ç della radice in c davanti a una vocale: rimane in seçiyorum e seçeceğim. Nel futuro è la k del suffisso a diventare ğ. Per un’abitudine usa seçerim, non seçirim; seçiyorum descrive una scelta in corso.

Prova tu

  1. Completa «di solito scelgo» con l’aoristo alla prima persona singolare.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    seçerim

    seçerim: genellikle indica un’abitudine, quindi occorre la base dell’aoristo seçer- con -im per la prima persona singolare.

  2. Scrivi la forma del passato che significa «ho scelto» nella frase su ieri.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    seçtim

    seçtim: dün colloca la scelta nel passato. Dopo la ç sorda, il suffisso del passato inizia con t; -m identifica chi parla.

  3. Usa il futuro alla prima persona singolare: domani sceglierò un regalo.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    seçeceğim

    seçeceğim: qui yarın richiede il futuro. Davanti alla desinenza personale -im, la k finale di seçecek diventa ğ.

  4. Metti «libri» all’ablativo: puoi scegliere uno di questi libri.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    kitaplardan

    kitaplardan: i libri costituiscono il gruppo di possibilità, mentre birini indica il volume scelto. Dopo il plurale kitaplar, l’ablativo è -dan.

Usalo oggi

Scegli un posto, un film e un regalo. Scrivi una frase su un’abitudine, una su ieri e una su domani. Aggiungi una frase con il gruppo di possibilità all’ablativo.