ستتعلم أهم المشروبات، وتطلبها مع العدد والوعاء، وتقول ما تشربه الآن.

الفكرة الأساسية

يُذكر المشروب في التركية وحده (çay وkahve وsu وsüt وayran)، ويُعدّ بوعاء: العدد ثم الوعاء ثم المشروب دون أي لاحقة: iki bardak çay. يُطلب المشروب بكلمة lütfen، ويُعبَّر عن الرغبة بـistiyorum، ويُشرب بالفعل içmek: çay içiyorum.

تراكيب للمقارنة
المشروبالوعاءعبارة
çaybardakiki bardak çay
kahvefincanbir fincan kahve
suşişeüç şişe su
sütbardakbir bardak süt
ayranbardakiki bardak ayran
portakal suyubardakbir bardak portakal suyu

أمثلة

  • Bir çay, lütfen.شاي من فضلك.
  • Şimdi çay içiyorum.أنا أشرب الشاي الآن.
  • Çay sıcak, su soğuk.الشاي ساخن والماء بارد.
  • Bir portakal suyu, lütfen.عصير برتقال من فضلك.في portakal suyu تصبح su هي suyu؛ احفظ العبارة كاملة كما في meyve suyu (عصير فواكه).
  • Çaya şeker koyuyorum.أضع السكر في الشاي.السكر يوضع في الشاي، فيأخذ الشاي لاحقة الاتجاه: çay ينتهي بالصامت y، فتكون اللاحقة -a فقط.
  • İki bardak su istiyorum.أريد كوبين من الماء.بعد العدد يبقى الوعاء مفردًا، ويأتي المشروب بعده دون أي لاحقة.
  • sütlüبالحليبsütlüذو ومع (-li / -lı / -lu / -lü)
  • çaysızبلا شايçaysızبدون: لاحقة -siz / -sız / -suz / -süz

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تضف جمعًا ولا تبحث عن كلمة تقابل «من»: الصحيح iki bardak çay والخطأ iki bardaklar çay، لأن الاسمين يقفان جنبًا إلى جنب والعدد يدل على الجمع أصلًا. والشاي يُشرب ولا يُؤكل: çay içmek وليس çay yemek.

جرّب بنفسك

  1. اكتب كلمة الوعاء: كأسان من الشاي.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    bardak

    bardak: يُقدَّم الشاي في كأس صغير على شكل زهرة التوليب هو bardak؛ وبعد iki يبقى مفردًا، فيوضع في الفراغ اللفظ مجردًا.

  2. أكمل الطلب: زجاجة ماء من فضلك.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    su

    su: بعد الوعاء şişe يأتي المشروب دون تغيير، فالماء هو su فقط.

  3. أكمل بالفعل «يشرب» في المضارع المستمر: أنا أشرب الشاي.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    içiyorum

    içiyorum: الشاي يُشرب، ولذلك الفعل içmek وليس yemek؛ يضاف إلى الجذر iç كل من -iyor و-um للمتكلم.

  4. أضف لاحقة «مع» إلى süt (حليب): بالحليب، كما في القهوة بالحليب.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    sütlü

    sütlü: آخر صائت في süt أمامي ومستدير، فتأخذ -li هنا الصائت ü؛ ويبقى l كما هو حتى بعد t.

استخدمه اليوم

اكتب ما تشربه صباحًا وظهرًا ومساءً، كل مرة بصيغة العدد ثم الوعاء ثم المشروب، وتأكد أن الوعاء بلا لاحقة.