ستسمّي الفواكه التي تأكلها وتشتريها وتقول ما تحبه أو تريده، ويبقى اسم الفاكهة بلا لاحقة.

الفكرة الأساسية

أسماء الفواكه أسماء عادية: elma وarmut وmuz وşeftali وüzüm وçilek وkiraz وvişne وportakal وkarpuz. وحين تتحدث عن فاكهة بوجه عام أو عن كمية منها يبقى الاسم عاريًا: Elma seviyorum وbir kilo elma وüç portakal. ولا تُضاف -ler/-lar إلا للمجموعة بوصفها كذلك، كما في meyveler (الفواكه).

تراكيب للمقارنة
الفاكهةالجملةالمعنى
elmaElma seviyorum.أحب التفاح.
armutArmut yiyorum.آكل الإجاص.
muzMuz alıyorum.أشتري الموز.
şeftaliŞeftali arıyorum.أبحث عن الخوخ.
üzümÜzüm yıkıyorum.أغسل العنب.
çilekÇilek kesiyorum.أقطّع الفراولة.

أمثلة

  • Kahvaltıda muz yiyorum.أتناول موزة على الفطور.
  • Pazarda taze çilek var.يوجد فراولة طازجة في السوق.
  • Sepette üç portakal var.في السلة ثلاث برتقالات.بعد العدد ثلاثة تبقى الفاكهة مفردة: üç portakal وليس üç portakallar.
  • Kiraz seviyorum ama vişne sevmiyorum.أحب الكرز لكنني لا أحب الكرز الحامض.kiraz هو الكرز الحلو وvişne هو الكرز الحامض، وهما فاكهتان منفصلتان. يبقى كلاهما عاريًا لأن الجملة تتحدث عن الفاكهة بوجه عام.
  • Bu karpuz çok tatlı.هذه البطيخة حلوة جدًا.
  • Bir kilo elma istiyorum.أريد كيلوغرامًا من التفاح.وحدة القياس مثل kilo تعمل عمل العدد: bir kilo elma وليس bir kilo elmalar.
  • meyvelerdenمن الفواكهmeyvelerالجمع في التركية: -ler / -lardenحالة الابتعاد: من وعن (-den / -dan / -ten / -tan)
  • kayısılarımızمشمشناkayısılarالجمع في التركية: -ler / -larımızلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يكتب الناطق بالعربية Muzlar seviyorum مقابل «أحب الموز». والتركية تريد الاسم عاريًا: Muz seviyorum. ولا تخلط بين kiraz (الكرز الحلو) وvişne (الكرز الحامض): فهما فاكهتان مختلفتان.

جرّب بنفسك

  1. هناك ثلاث إجاصات. اكتب armut (إجاص) دون لاحقة الجمع.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    armut

    armut: الرقم üç يدل أصلًا على أنها عدة حبات، فلا يأخذ الاسم لاحقة؛ وarmutlar تكرر الدلالة على الجمع.

  2. كوّن جمع كلمة meyve (فاكهة).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    meyveler

    meyveler: لا يوجد عدد ولا كلمة كمية، وآخر صائت e أمامي، فتكون اللاحقة -ler.

  3. اكتب الكلمة التركية التي تعني «خوخ».

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    şeftali

    şeftali: تبدأ بـş وتنتهي بـi لا ı؛ وseftali حرف مختلف، فهي خطأ.

  4. أحب العنب عمومًا. اكتب üzüm (عنب) دون أي لاحقة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    üzüm

    üzüm: الجملة عن العنب عمومًا، فيبقى الاسم بلا لاحقة. والجمع يوحي بمجموعة محددة.

استخدمه اليوم

اكتب أربع جمل عن فواكه تأكلها أو تشتريها أو لا تحبها، وفي كل مرة باسم الفاكهة عاريًا. ثم أضف جملة فيها عدد أو كلمة kilo.