ستكتب إلى شخص مقرّب تخاطبه بضمير sen. يدعو النموذج دنيز إلى عشاء صغير بمناسبة عيد ميلاد، ودنيز يعرف عنوان البيت مسبقًا.

الفكرة الأساسية

رتّب الرسالة هكذا: تحية، ثم دعوة، ثم اليوم والساعة والمكان، ثم طلب الرد والخاتمة. تعبّر جملة Seni akşam yemeğine davet ediyorum عن الدعوة بوضوح. ويسأل Gelebilir misin? عن إمكانية الحضور. أضف العنوان إن كان الضيف لا يعرف المكان.

اقرأ النص

Merhaba Deniz!

Küçük bir doğum günü partisi yapıyorum. Seni akşam yemeğine davet ediyorum. Cumartesi bizim evde buluşuyoruz. Yemek saat yedide başlıyor. Gelebilir misin? Lütfen cuma gününe kadar haber ver.

Görüşmek üzere! Ece

أمثلة

  • Seni akşam yemeğine davet ediyorum.أدعوك إلى العشاء.
  • Cumartesi bizim evde buluşuyoruz.سنلتقي في بيتنا يوم السبت.
  • Yemek saat yedide başlıyor.يبدأ العشاء في السابعة.
  • Merhaba Deniz!مرحبًا يا دنيز!
  • Küçük bir doğum günü partisi yapıyorum.أقيم حفلة عيد ميلاد صغيرة.
  • Gelebilir misin?هل يمكنك الحضور؟
  • Lütfen cuma gününe kadar haber ver.أرجو أن تخبرني بحلول يوم الجمعة.
  • Görüşmek üzere!إلى اللقاء!

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني akşam yemeğinde «أثناء العشاء»، بينما تحتاج هنا إلى akşam yemeğine أي «إلى العشاء». لا تخلط أيضًا بين موعد الرد ويوم المناسبة: يطلب النموذج الرد بحلول الجمعة، أما العشاء فيوم السبت.

جرّب بنفسك

  1. أكمل الدعوة إلى العشاء بالصيغة المناسبة من yemek. اكتب الكلمة الناقصة فقط.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yemeğine

    yemeğine: ننطلق من العبارة akşam yemeği، والدعوة تتجه إلى هذه الوجبة. يتحول k في yemek إلى ğ قبل الصائت؛ فتصبح العبارة هنا akşam yemeğine.

  2. يبدأ العشاء في الساعة 19:00. اكتب عبارة الوقت الناقصة بالكلمات.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yedide / on dokuzda

    yedide / on dokuzda: تدل الصيغتان في سياق العشاء على الساعة 19:00. تستخدم الأولى نظام الاثنتي عشرة ساعة والثانية نظام الأربع والعشرين ساعة؛ أما yedi وحدها فتسمّي عددًا فقط.

  3. اسأل شخصًا تخاطبه بصيغة المفرد غير الرسمية إن كان يستطيع الحضور. اكتب أداة السؤال مع لاحقة الشخص.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    misin

    misin: السؤال موجّه إلى شخص واحد تخاطبه بضمير sen. تتصل لاحقة الشخص بأداة السؤال، لكن الكلمة كلها تُكتب منفصلة عن gelebilir.

  4. اطلب الرد بحلول الجمعة. أكمل الفراغ باستخدام cuma.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    cuma gününe / cumaya

    cuma gününe / cumaya: تحدد الصيغتان مع kadar يوم الجمعة موعدًا أقصى للرد. يعرف صاحب الدعوة بذلك متى ينتظر الإجابة، ويبقى العشاء يوم السبت.

استخدمه اليوم

اكتب دعوة من 40 إلى 60 كلمة لشخص مقرّب. غيّر المناسبة واليوم والساعة في النموذج. حدّد المكان واطلب الرد وأضف تحية وخاتمة. تأكد أن الضيف يستطيع معرفة متى وأين سيأتي.