Você escreve a uma pessoa próxima, usando sen. O modelo convida Deniz para um pequeno jantar de aniversário; Deniz já conhece o endereço.
A ideia
Organize a mensagem assim: saudação, convite, dia e horário, local, pedido de resposta e despedida. Seni akşam yemeğine davet ediyorum deixa o convite explícito. Gelebilir misin? pergunta se a pessoa pode vir. Acrescente o endereço se ela não conhecer o local.
Leia o texto
Merhaba Deniz!
Küçük bir doğum günü partisi yapıyorum. Seni akşam yemeğine davet ediyorum. Cumartesi bizim evde buluşuyoruz. Yemek saat yedide başlıyor. Gelebilir misin? Lütfen cuma gününe kadar haber ver.
Görüşmek üzere! Ece
Exemplos
- Seni akşam yemeğine davet ediyorum.Estou te convidando para jantar.
- Cumartesi bizim evde buluşuyoruz.Vamos nos encontrar lá em casa no sábado.
- Yemek saat yedide başlıyor.O jantar começa às sete.
- Merhaba Deniz!Oi, Deniz!
- Küçük bir doğum günü partisi yapıyorum.Vou fazer uma pequena festa de aniversário.
- Gelebilir misin?Você pode vir?
- Lütfen cuma gününe kadar haber ver.Por favor, me avise até sexta-feira.
- Görüşmek üzere!Até mais!
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Akşam yemeğinde significa “durante o jantar”; neste convite, você precisa de akşam yemeğine, “para o jantar”. Separe também o prazo de resposta do dia do encontro: no modelo, a resposta é pedida até sexta, mas o jantar será no sábado.
Experimente
Complete o convite para jantar com a forma correta de yemek. Escreva só a palavra que falta.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
yemeğine
yemeğine: a expressão de partida é akşam yemeği. O convite é para essa refeição. Antes de uma vogal, o k de yemek passa a ğ; aqui a expressão fica akşam yemeğine.
O jantar começa às 19h. Escreva por extenso a expressão de horário que falta.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
yedide / on dokuzda
yedide / on dokuzda: no contexto do jantar, as duas formas indicam 19h. A primeira usa o sistema de doze horas e a segunda, o de vinte e quatro; yedi sozinho só indica um número.
Pergunte a uma pessoa próxima se ela pode vir. Complete com a partícula de pergunta e a terminação pessoal.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
misin
misin: você pergunta a uma pessoa a quem se dirige com sen. A partícula de pergunta e a terminação pessoal formam uma palavra, escrita separadamente de gelebilir.
Peça uma resposta até sexta-feira. Complete a lacuna usando cuma.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
cuma gününe / cumaya
cuma gününe / cumaya: com kadar, as duas formas definem sexta-feira como prazo para responder. Assim, quem convida sabe até quando esperar a resposta; o jantar continua marcado para sábado.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete o convite para jantar com a forma correta de yemek. Escreva só a palavra que falta.
O jantar começa às 19h. Escreva por extenso a expressão de horário que falta.
yedide / on dokuzda
Pergunte a uma pessoa próxima se ela pode vir. Complete com a partícula de pergunta e a terminação pessoal.
Peça uma resposta até sexta-feira. Complete a lacuna usando cuma.
cuma gününe / cumaya
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva um convite de 40 a 60 palavras. Mude a ocasião, o dia e o horário do modelo. Indique o local, peça uma resposta e acrescente saudação e despedida. Confira se a pessoa consegue entender quando e aonde deve ir.