اكتب في نهاية اليوم بضعة أسطر لنفسك. يتتبّع النموذج يوم شخص من الاستيقاظ إلى كتابة اليوميات. يمكنك استبدال الأنشطة بأنشطتك مع الحفاظ على تسلسل واضح.

الفكرة الأساسية

ابدأ بالتاريخ واختر بضعة أحداث بترتيب وقوعها. اربطها بكلمات مثل önce بمعنى أولًا، وsonra بمعنى ثم، وöğleden sonra بمعنى بعد الظهر. اروِ الأفعال المنتهية بضمير المتكلم؛ لا يلزم تكرار ben في كل جملة لأن نهاية الفعل تحدد المتكلم. يمكنك أن تختم بما يحدث الآن مستخدمًا şimdi.

اقرأ النص

5 Kasım 2026

Bugün erkenden uyandım. Önce balkonda kahvaltı yaptım. Sonra kütüphaneye gittim. Öğleden sonra evde kitap okudum. Akşam sebze çorbası yaptım.

Şimdi günlüğümü yazıyorum.

أمثلة

  • Bugün erkenden uyandım.استيقظت مبكرًا اليوم.
  • Önce balkonda kahvaltı yaptım.أولًا تناولت الفطور في الشرفة.
  • Sonra kütüphaneye gittim.ثم ذهبت إلى المكتبة.
  • Öğleden sonra evde kitap okudum.بعد الظهر قرأت كتابًا في البيت.
  • Akşam sebze çorbası yaptım.في المساء أعددت حساء الخضار.
  • Şimdi günlüğümü yazıyorum.الآن أكتب في يومياتي.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني Bugün اليوم، لكنها لا تفرض صيغة الحاضر. عند الكتابة مساءً يكون استيقاظ الصباح قد انتهى، لذا تناسبه جملة Bugün erkenden uyandım. غيّر الزمن عندما يتغيّر وقت الحدث، كما في Şimdi günlüğümü yazıyorum، ولا تنتقل بين الأزمنة عشوائيًا.

جرّب بنفسك

  1. تكتب مساءً عن استيقاظك صباحًا. اختر صيغة الحدث الذي انتهى.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    uyandım

    uyandım: عند الكتابة مساءً يكون الاستيقاظ الصباحي حدثًا منتهيًا. أما Uyanıyorum فتصف استيقاظًا جاريًا أو حالة متكررة، لا ذلك الحدث المنتهي.

  2. كان الفطور أولًا ثم زيارة المكتبة. اختر كلمة الربط المناسبة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    sonra

    sonra: زيارة المكتبة تأتي بعد الفطور في التسلسل المعطى. أما Önce فتضع الزيارة قبل حدث آخر وتغيّر العلاقة المقصودة.

  3. ذهب صاحب اليوميات إلى المكتبة بمفرده. اختر الصيغة التي تعني «ذهبتُ».

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    gittim

    gittim: تشير -m في النهاية إلى أن الكاتب نفسه هو من ذهب. أما Gitti فتشير إلى شخص آخر حتى لو لم يُذكر اسمه.

  4. لم ينته الكاتب من كتابة هذه الصفحة بعد. اختر صيغة الفعل الجاري الآن.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yazıyorum

    yazıyorum: كتابة هذه الصفحة لا تزال جارية في هذه اللحظة. أما Yazdım فتقدّم الكتابة بوصفها فعلًا انتهى.

استخدمه اليوم

اكتب التاريخ وخمس جمل أو ستًا عن يومك. رتّب ثلاثة أحداث انتهت، واختم بما تفعله الآن. ضع دائرة حول عبارات الزمن وتحقّق ممن تشير إليه نهاية كل فعل.