这封邀请写给可以用 sen 称呼的朋友。范文邀请德尼兹参加一个小型生日晚餐；德尼兹已经知道主人家的地址。

理解要点

按以下顺序组织消息：问候、邀请、日期与时间、地点、请求回复、结束语。Seni akşam yemeğine davet ediyorum 明确发出晚餐邀请。Gelebilir misin? 询问对方能否来。如果客人不知道地点，还要写上地址。

阅读文本

Merhaba Deniz!

Küçük bir doğum günü partisi yapıyorum. Seni akşam yemeğine davet ediyorum. Cumartesi bizim evde buluşuyoruz. Yemek saat yedide başlıyor. Gelebilir misin? Lütfen cuma gününe kadar haber ver.

Görüşmek üzere! Ece

例句

  • Seni akşam yemeğine davet ediyorum.我邀请你来吃晚饭。
  • Cumartesi bizim evde buluşuyoruz.我们周六在我家碰面。
  • Yemek saat yedide başlıyor.晚饭七点开始。
  • Merhaba Deniz!你好，德尼兹！
  • Küçük bir doğum günü partisi yapıyorum.我要办一个小型生日聚会。
  • Gelebilir misin?你能来吗？
  • Lütfen cuma gününe kadar haber ver.请在周五之前或当天告诉我。
  • Görüşmek üzere!回头见！

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

Akşam yemeğinde 表示“在晚餐期间”；邀请对方来吃晚饭要用 akşam yemeğine。也别混淆回复期限和聚餐日期：范文要求最迟周五回复，聚餐则在周六。

自己试一试

  1. 用 yemek 的正确形式补全晚餐邀请，只写缺少的词。

    显示答案或示范答案与解析

    yemeğine

    yemeğine：原来的词组是 akşam yemeği，这里要表达邀请对方参加这顿晚餐。Yemek 中的 k 在元音前变为 ğ，完整表达是 akşam yemeğine。

  2. 晚饭在19点开始。请用土耳其语文字补全时间表达。

    显示答案或示范答案与解析

    yedide / on dokuzda

    yedide / on dokuzda：在晚餐语境中，两种说法都指19点。前者用十二小时制，后者用二十四小时制；单写 yedi 只表示数字七。

  3. 询问一位朋友能否来参加。填入疑问词及其人称词尾。

    显示答案或示范答案与解析

    misin

    misin：问题面向一位用 sen 称呼的朋友。疑问成分与人称词尾连写成一个词，但要与 gelebilir 分开。

  4. 请对方最迟周五回复。用 cuma 补全空格。

    显示答案或示范答案与解析

    cuma gününe / cumaya

    cuma gününe / cumaya：两者都能与 kadar 搭配，把周五设为回复期限。这样主人知道何时能收到答复，而聚餐日期仍是周六。

今天就用起来

写一封40至60词的邀请。更换范文中的聚会缘由、日期和时间，写明地点并请求回复，加上问候和结束语。最后检查朋友能否看懂何时到哪里参加。