Mit gazete (Zeitung) benennst du deine Lektüre, den Ort einer Meldung und den Besitzer eines Exemplars. Die Beispiele führen von einer Zeitung zu Nachrichten aus unseren Zeitungen.

Die Grundidee

Der Stamm gazete bleibt erhalten; das letzte e bestimmt die hellen Suffixvokale: gazeteler, gazetede, gazetenin. Vergleiche gazete okumak (Zeitung lesen als Tätigkeit) mit bu gazeteyi okumak (diese bestimmte Zeitung lesen). Besitz kommt vor dem Fall: gazetesi heißt seine oder ihre Zeitung, die zugehörige Objektform lautet gazetesini. In gazetelerimizden folgen auf den Stamm Mehrzahl, „unser“ und „aus“. Die verlinkten Suffixseiten erklären die allgemeinen Muster.

Muster zum Vergleichen
VerwendungEine ZeitungMehrere Zeitungen
Grundformgazetegazeteler
Akkusativ: bestimmtes Objektgazeteyigazeteleri
Dativ: an, zugazeteyegazetelere
Lokativ: ingazetedegazetelerde
Ablativ: ausgazetedengazetelerden
Genitiv: der Zeitung(en)gazeteningazetelerin
Meingazetemgazetelerim
Deingazetengazetelerin
Sein/ihrgazetesigazeteleri
Unsergazetemizgazetelerimiz
Euer/Ihrgazetenizgazeteleriniz
Ihr (mehrere Besitzer)onların gazetesionların gazeteleri

Beispiele

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

In Annemin gazetesini okuyorum gehört die Zeitung meiner Mutter und ist zugleich das Objekt des Lesens. Gazetesi zeigt hier nur den Besitz; gazeteyi zeigt ein Objekt ohne diese Besitzangabe. Behalte -si und ergänze -ni: gazetesini, nicht gazetesiyi.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die vollständige Form von gazete: Ich habe diese Zeitung noch nicht gelesen. Bu ___ henüz okumadım.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    gazeteyi

    gazeteyi: bu bezeichnet eine bestimmte Zeitung als Objekt des Lesens. Vor -i steht nach dem letzten Vokal von gazete der Bindelaut y.

  2. Schreibe die vollständige Form von gazete: Seine oder ihre Zeitung liegt unter dem Tisch. Onun ___ masanın altında.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    gazetesi

    gazetesi: onun nennt den Besitzer. Die Zeitung ist das Subjekt der Ortsangabe; deshalb genügt hier das Possessivsuffix -si.

  3. Schreibe die vollständige Form von gazete: Ich lese die Zeitung meiner Mutter. Annemin ___ ben okuyorum.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    gazetesini

    gazetesini: annemin nennt die Besitzerin, und beim Lesen ist die Zeitung das Objekt. Gazete + si + n + i drückt beide Beziehungen aus.

  4. Verbinde den Plural von gazete mit „unser“ und „aus“: Diese Nachricht habe ich aus unseren Zeitungen erfahren. Bu haberi bizim ___ öğrendim.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    gazetelerimizden

    gazetelerimizden: Mehrere Zeitungen gehören uns und sind die Quelle der Nachricht. Gazete + ler + imiz + den nennt diese Herkunft; ein Lokativ würde nur den Ort angeben.

Wende es heute an

Schreibe drei Sätze über Zeitungen: Welche liest du, wem gehört die Zeitung auf dem Tisch und aus welcher Zeitung hast du etwas erfahren? Prüfe zuerst den Besitzer, dann den Fall.